Regine Velasquez — My Love Emotion tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Love Emotion", wykonawca: Regine Velasquez.
Tekst piosenki
Here I am, slave to my routine
Here I am, longing to fly
Like a bird, heading for summer
Like a child, questioning why
A feeling inside
That won’t be denied
Set me free, My Love Emotion
Make me feel, I am alive
Lift me up, My Love Emotion
Burn my soul, give me your song
Wake up my heart, My Love Emotion shine on Here I am, on the horizon
Mountains high, sharing the blue
That’s my face, there in the windscreen
Staring back, thinking of you
Somewhere to hold
Somewhere to love
Set me free, My Love Emotion
Make me feel, I am alive
Lift me up, My Love Emotion
Burn my soul, gentle and strong
Wake up my heart
Where has all the love gone
Where is all the good evening news
Where has all the love gone
Where is all the passion and truth
So easy to lose
Let Love Emotion shine through
Put words in my mouth
Straight from my heart
Set me free, My Love Emotion
Make me feel, I am alive
Lift me up, My Love Emotion
Burn my soul, give me your Emotion
Set me free, My Love Emotion
Make me feel, I am alive
Lift me up, My Love Emotion
Burn my soul, gentle and strong
Wake up my heart, My Love Emotion shine on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oto jestem, niewolnik mojej rutyny
Oto jestem, pragnąc latać
Like A bird, heading for summer
Jak dziecko, pytając dlaczego
A feeling inside
To nie zostanie zaprzeczone.
Uwolnij mnie, Moja Miłość Emotion
Make me feel, I am alive
"Lift me up, My Love Emotion"
Burn my soul, give me your song
Obudź moje serce, moje miłosne emocje świecą tu jestem, na horyzoncie
Góry wysokie, dzielące błękit
To moja twarz, tam w przedniej szybie.
"Looking back, thinking of you"
Somewhere to hold
Somewhere to love
Uwolnij mnie, Moja Miłość Emotion
Make me feel, I am alive
"Lift me up, My Love Emotion"
Burn my soul, gentle and strong
Wake up my heart
Where has all the love gone
Gdzie są wszystkie dobre wiadomości wieczorne?
Where has all the love gone
Gdzie jest cała namiętność i prawda
So easy to lose
Let Love Emotion shine through
"Put words in my mouth"
Prosto z serca
Uwolnij mnie, Moja Miłość Emotion
Make me feel, I am alive
"Lift me up, My Love Emotion"
Burn my soul, give me your Emotion
Uwolnij mnie, Moja Miłość Emotion
Make me feel, I am alive
"Lift me up, My Love Emotion"
Burn my soul, gentle and strong
Wake up my heart, My Love Emotion shine on