Regine Velasquez — This Time tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Time", wykonawca: Regine Velasquez.

Tekst piosenki

If you love me Love like you never loved before
Like you’d never wanted nothing more
And I will too, just make it real this time
If you want me
I’ll forget what happened in the past
Just make sure this time it’s gonna last
I want it real, just make it real this time
I don’t want your lies, this time please be wise
This time please be nice
I wanna see it in your eyes
Darlin' you know I love you, and I’m prepared
To give a second chance
And with the way you tightly hold my hand
I just know it’s real, just make it real this time…
Baby you know I love you, and I’m prepared
To give a second chance
And with the way you tightly hold my hand
I just know it’s real, just make it real this time
Make it real, make it real this time.

Tłumaczenie tekstu piosenki

"If you love me Love like you never loved before"
Jakbyś nigdy nie chciał niczego więcej
I ja też, tylko tym razem zrób to realnie.
"If you want me"
Zapomnę o tym, co wydarzyło się w przeszłości.
Tylko upewnij się, że tym razem to przetrwa.
I want it real, just make it real this time
Nie chcę Twoich kłamstw, tym razem proszę bądź mądry.
Tym razem bądź miły.
I wanna see it in your eyes
Kochanie wiesz, że cię kocham i jestem przygotowany
Dać drugą szansę
I ze sposobem, w jaki mocno trzymasz moją rękę
I just know it ' s real, just make it real this time…
Baby you know I love you, and I ' m prepared
Dać drugą szansę
I ze sposobem, w jaki mocno trzymasz moją rękę
I just know it ' s real, just make it real this time
Tym razem zrób to naprawdę.