Regine Velasquez — Where Are You Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where Are You Now", wykonawca: Regine Velasquez.
Tekst piosenki
We shared so many things
There’s nothing I Wouldn’t have told you
'Cause you taught me how
To think you gave me the strength
To hold on to
I shared my feelings slowly
I put my trust in you
You helped me search to find myself
Life’s lessons that you shown me We laughed, we cried and sing
And nobody else could console me A special bond but then
Never have thought I could feel oh So lonely forever thought I have you
So unexpectedly you left me here
All by myself
Now I need you here to hold me Where are you now
Miss you so much
I can’t explain the hurt I feel
Where are you now
You were my breathe of life
The answers to my needs
I don’t know why you left
Me in the rain
I prayed every night
Keep calling out your name
Where are you now
That pretty smiling face
Can’t escape from my mind
You’re my only
That keeps me on my way
Keeps my heart beating
Still oh so slowly
I think I’m going crazy
I don’t know what to do The thought of leaving you
Just scares me baby help me I need you
Oh baby hear me calling you
Is it my thought of feel so blue
Don’t think I’ll ever love again
The way that I love you like a Child you bore it’s mother
That’s how I need you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzieliliśmy tyle rzeczy.
Nie ma nic, czego bym Ci nie powiedział.
'Cause you taught me how
Pomyśleć, że dałaś mi siłę.
To hold on to
Powoli dzieliłem się swoimi uczuciami.
Zaufałem Ci.
Pomogłeś mi odnaleźć siebie.
Lekcje życia, które mi pokazałeś śmialiśmy się, płakaliśmy i śpiewaliśmy
I nikt inny nie mógł pocieszyć mnie specjalną więzią.
Nigdy nie myślałem, że mogę czuć się tak samotny na zawsze myślałem, że mam ciebie
Tak niespodziewanie mnie tu zostawiłeś.
All by myself
Potrzebuję cię tu, byś mnie przytulił, gdzie teraz jesteś.
Tak bardzo za tobą tęsknię.
Nie potrafię wyjaśnić bólu, który czuję.
Where are you now
Byłeś moim oddechem życia.
The answers to my needs
Nie wiem, dlaczego odszedłeś.
Me in the rain
Modliłem się każdej nocy.
"Keep calling out your name"
Where are you now
Ta śliczna uśmiechnięta buźka
Can ' t escape from my mind
You ' re my only
To trzyma mnie na mojej drodze.
Keeps my heart beating
Still oh so slowly
I think I ' m going crazy
Nie wiem co mam zrobić myśl o zostawieniu Cię
Po prostu mnie przeraża. pomóż mi. potrzebuję cię.
Oh baby hear me calling you
Czy to moja myśl o tym, że czuję się tak niebiesko?
Don 't think I' ll ever love again
"The way that I love you like a Child you bored it 's mother"
That ' s how I need you