Regine Velasquez — You've Made Me Stronger tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You've Made Me Stronger", wykonawca: Regine Velasquez.
Tekst piosenki
Is it hard to believe I’m okay
After all it’s been a while since you walked away
I’m way past crying
Over you finding someone new
You turned my days into nights
But now I see the light
And this may be a big surprise to you
But you’ve made me stronger by breaking my heart
You ended my life and made a better one start
You’ve taught me everything from falling in love
To letting go of a lie
Yes you’ve made me stronger, baby, by saying goodbye
If you try to believe I’m not over you
Go ahead, there’s nothing wrong with making believe
I know, coz I used to pretend you’ll come back to me But time has been such a good friend
Brought me to my senses again
And I have you to thank (I have you to thank)
For setting me free (thank for setting me free)
'Cause you’ve made me stronger by breaking my heart
You ended my life and made a better one start
You’ve taught me everything from falling in love
To letting go of a lie
Yes you’ve made me stronger, baby, by saying goodbye
Think again
Don’t feel so sorry for me, my friend
Ooohh… don’t you know, I’m not the one at the losing end
'Cause you’ve made me stronger by breaking my heart
You ended my life and made a better one start
You’ve taught me everything from falling in love
To letting go of a lie
Yes you’ve made me stronger, baby, by saying goodbye
(Oh, you’ve made me stronger by breaking my heart)
You ended my life and made a better one start
You’ve taught me everything from falling in love
To letting go of a lie
Yes you’ve made me stronger, baby, by saying goodbye
Goodbye
You’ve made me stronger, baby, by saying goodbye
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trudno uwierzyć, że nic mi nie jest.
Po tym wszystkim minęło trochę czasu odkąd odeszłaś.
Już dawno nie płaczę.
Nad znalezieniem kogoś nowego
Zmieniłeś moje dni w noce.
But now I see the light
To może być dla ciebie wielka niespodzianka.
Ale uczyniłeś mnie silniejszym łamiąc mi serce.
Zakończyłeś moje życie i zacząłeś lepsze
Nauczyłeś mnie wszystkiego od zakochania się.
To letting go of a lie
Tak uczyniłaś mnie silniejszą, kochanie, mówiąc Żegnaj
If you try to believe I ' m not over you
Śmiało, nie ma nic złego w uwierzeniu.
Wiem, bo kiedyś udawałam, że do mnie wrócisz, ale czas był takim dobrym przyjacielem.
Odzyskałem rozum.
And I have you to thank (I have you to thank)
Za uwolnienie (thank for setting me free)
'Cause you' ve made me stronger by breaking my heart
Zakończyłeś moje życie i zacząłeś lepsze
Nauczyłeś mnie wszystkiego od zakochania się.
To letting go of a lie
Tak uczyniłaś mnie silniejszą, kochanie, mówiąc Żegnaj
Think again
Nie współczuj mi, przyjacielu.
Nie wiesz, że to nie ja jestem na przegranej pozycji?
'Cause you' ve made me stronger by breaking my heart
Zakończyłeś moje życie i zacząłeś lepsze
Nauczyłeś mnie wszystkiego od zakochania się.
To letting go of a lie
Tak uczyniłaś mnie silniejszą, kochanie, mówiąc Żegnaj
(Oh, you ' ve made me stronger by breaking my heart)
Zakończyłeś moje życie i zacząłeś lepsze
Nauczyłeś mnie wszystkiego od zakochania się.
To letting go of a lie
Tak uczyniłaś mnie silniejszą, kochanie, mówiąc Żegnaj
Do widzenia.
Uczyniłeś mnie silniejszym, kochanie, mówiąc Żegnaj