Regulo Caro — Mejor Solo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mejor Solo", wykonawca: Regulo Caro.
Tekst piosenki
Me enamore
porque eres muy bonita
porque te vi portarte decentita
ahora se que no vales la pena
porque vergüenza
no tienes ni tantita…
Porque te amaba
y siempre te respetaba
porque pensaba
que yo iba ser tu dueño
te di mi amor
que fue bueno y bastante
pero tu amor
no fue bastante bueno…
Hay muchas brujas
que tienen mucha suerte
te maderean
y prometen quererte
quiero pedirte
que ya no me molestes
porque tu amor
a mi no me divierte…
(Y vale más mejor solo
que mal acompañado chiquita
uytuu jujua)
No se por que
tú siempre me engañabas
tal vez pensaban
que yo venía de rancho
yo trabajando
y tú te la pasabas
muy encantada
entreteniendo a Pancho…
Quiero que sepas
que en muchas ocasiones
de mi coraje
quisiera maldecirte
yo que conozco
bastantes maldiciones
y no se cual
debiera dirigirte…
Más nunca tuve
yo nada en contra tuya
si canto así
es porque ando lastimado
pero eres tú
la que me ha comprobado
que es Mejor Solo
que mal acompañado…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zakochuję się.
bo jesteś taka piękna.
bo widziałem, jak zachowujesz się przyzwoicie.
teraz wiem, że nie jesteś tego warta.
ponieważ wstyd
nie masz nawet tyle.…
Bo cię kochałem.
i zawsze cię szanowałem.
ponieważ myślałem,
że będę twoim właścicielem.
dałem ci moją miłość.
co było dobre i dość
ale twoja miłość
to nie było dobre.…
Istnieje wiele czarownic
że mają szczęście
ranią cię.
i obiecują cię kochać.
chcę Cię o coś zapytać.
żebyś już mi nie przeszkadzał.
ponieważ twoja miłość
nie podoba mi się to.…
(I warto lepiej sam
co źle towarzyszy Chiquita
uytuu jujua)
Nie wiem dlaczego.
zawsze mnie okłamywałeś.
może myśleli
że przyjechałem z rancza.
pracuję.
i spędzałeś czas.
miło mi.
zabawiając Pancho…
Chcę, żebyś wiedział.
co w wielu przypadkach
od mojej odwagi.
chciałbym cię przekląć.
wiem.,
sporo przekleństw
i nie wiem co
powinienem był cię skierować.…
Nigdy więcej nie miałem.
nie mam nic przeciwko tobie.
jeśli tak śpiewam,
to dlatego, że cierpię.
ale to Ty.
ta, która mnie sprawdziła.
co jest lepsze sam
co źle towarzyszy…