Regulo Caro — Rama Seca tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rama Seca", wykonawca: Regulo Caro.

Tekst piosenki

Tu solita te fuiste alejando
cuando viste que supe lo que eres
y a toditos les fuiste contando
que me dejas porque no me quieres…
Eres guía que se enreda en las piedras
y se estira a ver cuántos alcanza
pero a mí no pudiste enredarme
porque yo no te tuve confianza…
Rama Seca que cuelga del árbol
nunca vuelve a tener hojas verdes
por capricho te vas de mi lado
pero vas a extrañar lo que pierdes…
Tu miras que el amor es juguete
y que cae como lluvia del cielo
tus amores que vuelan muy alto
yo he de verlos rodar por el suelo…
Rama Seca que cuelga del árbol
nunca vuelve a tener hojas verdes
por capricho te vas de mi lado
pero vas a extrañar lo que pierdes…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wyszłaś sama.
kiedy zobaczyłeś, że wiem, kim jesteś.
i powiedziałeś wszystkim.
że mnie zostawiasz, bo mnie nie kochasz.…
Jesteś przewodnikiem, który zaplątuje się w kamienie.
i rozciąga się, aby zobaczyć, ile osiąga
ale nie mogłeś mnie zmylić.
bo Ci nie ufałem.…
Sucha gałąź zwisająca z drzewa
nigdy więcej nie będzie miał zielonych liści
z kaprysu odchodzisz na moją stronę.
ale będziesz tęsknić za tym, co tracisz.…
Widzisz, że miłość to zabawka.
i który spada jak deszcz z nieba,
twoja miłość, która leci bardzo wysoko,
muszę patrzeć, jak toczą się po podłodze.…
Sucha gałąź zwisająca z drzewa
nigdy więcej nie będzie miał zielonych liści
z kaprysu odchodzisz na moją stronę.
ale będziesz tęsknić za tym, co tracisz.…