Regurgitator — Happiness tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Happiness", wykonawca: Regurgitator.
Tekst piosenki
Uh, yeah
Uh, yeah
Uh
I love pointless effluent
It seems to love me
It’s sticking to my heart like polythene glue
Making everything seem so sweet
Big wide world of bitterness, baby
Poisoning up this tongue
Give her this life, its sweet respite
Let’s rip that packet of fun
Rotting my brain once again
It’s always the same, and it never ends
Rotting my brain once again
It’s always the same, and it never ends
Love me, lovely cathode-ray
Mother me in your glow
I’ll do anything you say
If you tell me I’ll never be alone
Touch me, shiny magazine
Touch me way down there
I can’t help imagining
That you really care
Rotting my brain once again
It’s always the same, and it never ends
Rotting my brain once again
It’s always the same, and it never ends
Rotting my brain once again
It’s always the same, and it never ends
Rotting my brain once again
It’s always the same, and it never ends
Drug me, fuck me, dull the pain
I don’t ever want to know
Knock me down and I’ll get up again
You know that I’ll do what I’m told
I’ve got a speck of truth caught in my eye
Stings like hell and it’s making me cry
Getting up would only leave me wondering why
Everything’s turning grey
And now I’m rotting my brain once again
It’s always the same, and it never ends
Rotting my brain once again
It’s always the same, and it never ends
Rotting my brain once again
It’s always the same, and it never ends
Rotting my brain once again
It’s always the same, and it never ends
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak.
Tak.
Uh
/ Align = "left" /
It seems to love me
To przykleja się do mojego serca jak politenowy klej.
Sprawiając, że wszystko wydaje się takie słodkie
Big wide world of bitterness, baby
Zatruwanie języka
Daj jej to życie, jego słodki wytchnienie
"Let' s rip that packet of fun"
/ Align = "left" /
Zawsze jest tak samo i nigdy się nie kończy
/ Align = "left" /
Zawsze jest tak samo i nigdy się nie kończy
Love me, lovely
"Mother me in your glow"
Zrobię wszystko, co powiesz.
If you tell me I ' ll never be alone
Touch me, shiny magazine
Touch me way down there
Nie mogę przestać sobie wyobrażać
That you really care
/ Align = "left" /
Zawsze jest tak samo i nigdy się nie kończy
/ Align = "left" /
Zawsze jest tak samo i nigdy się nie kończy
/ Align = "left" /
Zawsze jest tak samo i nigdy się nie kończy
/ Align = "left" /
Zawsze jest tak samo i nigdy się nie kończy
"Drug me, fuck me, dull the pain"
I don ' t ever want to know
Znokautuj mnie, a wstanę znowu.
Wiesz, że zrobię to, co mi każą.
# I ' ve got a pick of truth caught in my eye #
Piecze jak diabli i sprawia, że płaczę
Wstawanie zostawiłoby mnie tylko zastanawiając się dlaczego
Wszystko staje się szare.
A teraz znowu gniję sobie w głowie.
Zawsze jest tak samo i nigdy się nie kończy
/ Align = "left" /
Zawsze jest tak samo i nigdy się nie kończy
/ Align = "left" /
Zawsze jest tak samo i nigdy się nie kończy
/ Align = "left" /
Zawsze jest tak samo i nigdy się nie kończy