Reh Dogg — Growing Pains tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Growing Pains", wykonawca: Reh Dogg.
Tekst piosenki
At the age of five I had to struggle and fight just to stay alive
And the level of abuse was too much for a boy to handle; too much in my mind
I’m confused
At ten a whole other level again a young teen don’t know what life it means
At twenty a life in the city had many friends and I had a gang Travis, OJ,
Adam and Frank and me We all broke up in the end but to them I say thanks took the wrong path
No more crying no more, my life I’m thankful for (repeat twice) No more crying
no more
Took the wrong path with Jose T and to this day the memories hunt me Drive me crazy in my head in my mind I’m going blind. On my own again yes for
awhile
Gotta pinch myself to see if I’m alive, T if everything that I have been
through was worth it I think all in time it will come through and I know that I’m strong that’s the
way I am ya heard me Because I don’t understand why people look at me and they say that I’m crazy
Sometimes in my mind I’m lazy but I gotta pick up my boot straps and keep on moving on rock on No more crying no more, my life I’m thankful for (repeat twice) No more crying
no more
At the age of five I had to struggle and fight just to stay alive
And the level of abuse was too much for a boy in my mind I’m just so confused
At ten a whole other level again a young teen don’t even know what life means
No more crying no more, my life I’m thankful for (repeat twice) No more crying
no more
Tłumaczenie tekstu piosenki
W wieku pięciu lat musiałem walczyć i walczyć tylko po to, by przeżyć.
A poziom znęcania się był zbyt duży dla chłopca, zbyt duży w mojej głowie.
Jestem zdezorientowany.
Na 10 zupełnie innym poziomie, młody nastolatek nie wie, co to znaczy.
W wieku dwudziestu lat życie w mieście miało wielu przyjaciół i miałem gang Travis, OJ,
Adam, Frank i ja w końcu zerwaliśmy, ale im dziękuję, że wybraliśmy złą drogę.
No more crying no more, my life I ' m thankful for (repeat twice) No more crying
nigdy więcej.
Wybrałem złą drogę z Jose T i do dziś wspomnienia na mnie polują doprowadzają mnie do szaleństwa w mojej głowie w mojej głowie ślepnę. Na własną rękę.
/ align = "left" /
Muszę się uszczypnąć, żeby zobaczyć, czy żyję.
myślę, że wszystko w swoim czasie się uda i Wiem, że jestem silny.
słyszałeś mnie, bo nie rozumiem, dlaczego ludzie patrzą na mnie i mówią, że jestem szalony.
Sometimes in my mind I 'm lazy but I gotta pick up my boot straps and keep on moving on rock on No more crying no more, my life I' m thankful for (repeat twice) No more crying
nigdy więcej.
W wieku pięciu lat musiałem walczyć i walczyć tylko po to, by przeżyć.
I poziom znęcania się był zbyt duży dla chłopca w moim umyśle jestem po prostu zdezorientowany
W wieku 10 lat młody nastolatek nie wie nawet, co znaczy życie.
No more crying no more, my life I ' m thankful for (repeat twice) No more crying
nigdy więcej.