Rehab — Chest Pain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chest Pain", wykonawca: Rehab.
Tekst piosenki
I don’t feel so good where am I This is not where I laid down
Who are these people, who’s home is this
Where’s my clothes and where’s my car
How did I get in the bathtub
Not again, Not again
The phone is off and I need a ride
None of these people are my friends
Fell off of the wagon coughin' and draggin' the vice boy
Door opened a magnum a nice boy turned shitty
Burnin' fiddy’s of daddy’s money on the top of a can
I said I’m coppin' the van he caught you poppin' a Adavan
Thought you had a gram what did ya do with it check both pockets shit where’s your wallet
Dumb alcoholic time for the panic
Hook:
Sit around now waitin' on a chest pain
Lookin' for a sign right brain left brain
Something inside startin' to feel strange
Friends wonder where you been
Go take a vitamin, throw your cigarettes away
Clean up the beer cans, It’s a beautiful day
Time you reported to your life
Yes I should have stayed in college no I was to cool for that
Cooking soft up into solid y’all know where to find me at Seems too hard to get better what do I do after that
waitin' on an answer does anybody out there hear me Take your ass home you ain’t gon' last long
You’re sick, tired, wired, you’re dyin'
Look at them in the eyes and lyin'
Can’t you tell your brain cells are fryin'
Don’t go a chance in hell you’re buyin'
Death by the bag yeah you grabbed his ass???
What are you runnin' from, take a bath
But before you do pass that grass
Hook:
Sit around now waitin' on a chest pain
Lookin' for a sign right brain left brain
Something inside startin' to feel strange
Friends wonder where you been
Go take a vitamin, throw your cigarettes away Clean up the beer cans,
It’s a beautiful day
Time you reported to your life
Why is everything so technical, got me thinkin' mechanical
Puffin' on those botanicals, every second so critical
Bored with the human language, pain beat on my mental
Messin' with chemicals, sick as the appetites of cannibals
Far away they shoot a laser from a computer
Ricochets off a satellite panel to a missile silo in Cuba
Eyes behold catastrophe, foreseen by Nostradamus
The prophets peep the millennium age of the broken promise
More religions than park pigeons, the poor envy the rich and
Monetary decisions make pessimistic the vision
It’s like the whole planet went off the deep end While I was sleepin'
Men be leapin off ledges, when there women leave for the weekend. Why?
Hook:
Sit around now waitin' on a chest pain
Lookin' for a sign right brain left brain
Something inside startin' to feel strange
Friends wonder where you been
Go take a vitamin, throw your cigarettes away
Clean up the beer cans, It’s a beautiful day
Time you reported to your life
Go take a vitamin, Clean up the beer cans, Beautiful day
Time you reported to your life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie czuję się dobrze Gdzie Jestem to nie jest miejsce gdzie leżałem
Kim są ci ludzie, kto jest w domu?
Gdzie moje ubrania i samochód?
Jak weszłam do wanny?
Nie znowu, nie znowu
Telefon jest wyłączony i potrzebuję podwózki.
Żaden z tych ludzi nie jest moim przyjacielem.
Fell off of the wagon coughin 'and draggin' the vice boy
Drzwi otworzyły się magnum miły chłopak zmienił się w gównianego
Burnin 'fiddy' s of daddy ' s money on the top of a can
I said I 'm coppin' the van he caught you poppin ' a Adavana
Myślałem, że masz gram, co z nim zrobiłeś?
Głupi alkoholik czas na panikę
Hak:
Sit around now waitin ' on a klatka piersiowa pain
Lookin ' for a sign right brain left brain
Something inside startin ' to feel strange
Friends wonder where you been
Weź witaminę, wyrzuć papierosy.
Posprzątaj puszki po piwie, jest piękny dzień
/ Align = "left" /
Powinienem był zostać na studiach.
Gotowanie na miękko w solidny y ' all know where to find me at Seems too hard to get better what do I do after that
czekam na odpowiedź. czy ktoś tam słyszy, jak zabieram twój tyłek do domu?
Jesteś chory, zmęczony, naćpany, umierasz
Spójrz im w oczy i kłamią.
Nie możesz powiedzieć, że twoje komórki mózgowe się smażą?
Nie idź za cholerę na to, że kupujesz.
Złapałeś go za tyłek???
Przed czym uciekasz, weź kąpiel
Ale zanim przejdziesz tę trawę
Hak:
Sit around now waitin ' on a klatka piersiowa pain
Lookin ' for a sign right brain left brain
Something inside startin ' to feel strange
Friends wonder where you been
Weź witaminę, wyrzuć papierosy i posprzątaj puszki po piwie.,
Jest piękny dzień.
/ Align = "left" /
Dlaczego wszystko jest tak TECHNICZNE, że myślę mechanicznie
Buffin ' on those botanicals, every second so critical
Znudzony ludzkim językiem, ból uderza w mój umysł.
Mieszanie z chemikaliami, chore jak apetyt kanibali
Daleko stąd strzelają laserem z komputera.
Rykoszety z satelity do silosu rakietowego na Kubie
/ Align= "left" / neat
Prorocy patrzą na wiek tysiąclecia złamanej obietnicy
Więcej religii niż gołębie parkowe, biedni zazdroszczą bogatym i
Decyzje monetarne sprawiają, że wizja pesymistyczna
To tak, jakby cała planeta oszalała, kiedy ja spałem.
Mężczyźni skaczą z krawędzi, a kobiety wyjeżdżają na weekend. Dlaczego?
Hak:
Sit around now waitin ' on a klatka piersiowa pain
Lookin ' for a sign right brain left brain
Something inside startin ' to feel strange
Friends wonder where you been
Weź witaminę, wyrzuć papierosy.
Posprzątaj puszki po piwie, jest piękny dzień
/ Align = "left" /
Weź witaminę, Posprzątaj puszki po piwie, piękny dzień
/ Align = "left" /