Rehab — Everybody Everywhere tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Everybody Everywhere", wykonawca: Rehab.
Tekst piosenki
Hello,
How are you?
Me, I’m fine I guess I just do not know what to do.
Do you ever see things that no one seems to notice?
Do you ask your self is it just me?
I do too,
I do too…
If I knew how to love like the one upstairs,
I would give my love to everybody everywhere.
If I could touch the soul and erase all the fear,
I would touch the soul of everybody everywhere.
What up?
Good to see you.
How the hell you been? Don’t lie to me,
I’m dying just to hear the truth.
My friend, my enemy,
I was born into it just like you were,
I bet you want to be free.
I do too,
I do too…
If I knew how to love like the one upstairs,
I would give my love to everybody everywhere.
If I could touch the soul and erase all the fear,
I would touch the soul of everybody everywhere.
Do you ever feel like your merely going through the motions?
Do you keep it to yourself for fear of wishing you’d never spoken?
All we know is we don’t know, trying to figure out which way to go.
Yeah whatever call me crazy, cant see the wind but I feel it blow.
If I knew how to love like the one upstairs,
I would give my love to everybody everywhere.
If I could touch the soul and erase all the fear,
I would touch the soul of everybody everywhere.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Halo?,
Jak się masz?
Nic mi nie jest. Nie wiem, co robić.
Widzisz kiedyś rzeczy, których nikt nie zauważa?
Pytasz siebie, czy to tylko ja?
Ja też.,
Ja też.…
If I knew how to love like the one Upside,
Oddałbym miłość wszystkim wszędzie.
Gdybym mógł dotknąć duszy i wymazać cały strach,
Dotknąłbym duszy wszystkich, wszędzie.
Co tam?
Dobrze cię widzieć.
Co u Ciebie? NIE KŁAM.,
Umieram, by usłyszeć prawdę.
Mój przyjaciel, mój wróg,
Urodziłem się do tego, tak jak ty.,
Założę się, że chcesz być wolny.
Ja też.,
Ja też.…
If I knew how to love like the one Upside,
Oddałbym miłość wszystkim wszędzie.
Gdybym mógł dotknąć duszy i wymazać cały strach,
Dotknąłbym duszy wszystkich, wszędzie.
Czy kiedykolwiek czułeś się, jakbyś tylko udawał?
Zachowujesz to dla siebie, bo nie żałujesz, że się odezwałeś?
Wiemy tylko, że nie wiemy, próbując wymyślić, którędy iść.
Nieważne, czy jestem szalony, nie widzę wiatru, ale czuję, że wieje.
If I knew how to love like the one Upside,
Oddałbym miłość wszystkim wszędzie.
Gdybym mógł dotknąć duszy i wymazać cały strach,
Dotknąłbym duszy wszystkich, wszędzie.