Rehab — Kept On Walking tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kept On Walking", wykonawca: Rehab.
Tekst piosenki
I woke up early this morning
Went downtown and I got a cup of coffee
Drink it on up then I got a little jumpy
Then I had a thought that I can’t remember
Walked around town looking down at my shadow
Pick up a nickel older than I Gave it to a man who needed a shot of liquor
I could tell by the look in his eye
Walking around the bus station I saw a young girl
Couldn’t have been older than 13
Smoking a cigarette pregnant and barefoot
I said «Hello» she said «The world is mean»
So I kept on walking
Taking in the scenery
Observing everything
And what it means to me Could it be as simple
As me just being me Looking for sweet
Conformation
So I kept on walking
To the hardware store
Asked the manager for an application
And on the way out I threw it in the trash cuz
Something in my head said just be patient
I saw a bunch of birds on top of the court house
Sitting on the edge all in a row
If I didn’t know better I’d swear they were watching me I think I heard a bird tell another there he goes
Then saw a mannequin in the window
The prettiest woman that I’ve ever seen
Wearing a green dress and beautiful string of pearls
She wasn’t interested in me So I kept on walking
Taking in the scenery
Observing everything
And what it means to me Could it be as simple
As me just being me Looking for sweet
Conformation
So I kept on walking
To a seat on a bench on the corner
Took a little rest beneath the shady tree
'Long came an old lady with a walking cane
And she sat down next to me. She said
Hey there dreamer how are you doing?
Said the doc told her she’s 'bout to die
And yet she comes here everyday about this time
Just to watch the world pass by Gave me a nickel and said this is a fortune
Lit a cigarette and said the world is mean
Just be patient the birds on the courthouse
Serve a purpose like you and me Then I got up and said thank you kindly
The the sun broke through the trees
And as I turn to walk away she said hey
Don’t worry 'bout the mannequin she can’t see
So I kept on walking
Taking in the scenery
Observing everything
And what it means to me Could it be as simple
As me just being me Looking for sweet
Conformation
So I kept on walking
So I kept on walking
So I kept on walking
So I kept on walking
So I kept on walking
So I kept on walking
So I kept on walking
So I kept on walking
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłem się dziś rano.
Poszedłem do centrum i kupiłem kawę.
Wypij to, a potem trochę się zdenerwowałem.
Wtedy pomyślałem, że nie pamiętam.
Chodziłem po mieście patrząc w dół na mój cień
Podnieś piątaka starszego niż ja dałem go człowiekowi, który potrzebował kieliszka alkoholu.
Widać to po jego spojrzeniu.
Spacerując po dworcu autobusowym zobaczyłem młodą dziewczynę.
Nie mógł mieć więcej niż 13 lat.
Palenie papierosa w ciąży i boso
Powiedziałem "cześć" ona powiedziała " świat jest wredny»
/ Align = "left" / Spacewatch
Taking in the scenery
Obserwując wszystko
I co to dla mnie znaczy może być tak proste
Jak ja, będąc sobą, szukając słodyczy.
Konformacja
/ Align = "left" / Spacewatch
Do sklepu z narzędziami.
Poprosił kierownika o podanie
A gdy wychodziłem, wyrzuciłem go do śmieci.
Coś w mojej głowie mówiło, że bądź cierpliwy.
Widziałem kilka ptaków na dachu sądu.
Sitting on the edge all in a row
Gdybym nie wiedział, przysiągłbym, że mnie obserwują.
Potem zobaczyłem manekina w oknie.
Najładniejsza kobieta, jaką kiedykolwiek widziałem.
Ubrana w zieloną sukienkę i piękny sznur pereł.
Nie była mną zainteresowana, więc szedłem dalej.
Taking in the scenery
Obserwując wszystko
I co to dla mnie znaczy może być tak proste
Jak ja, będąc sobą, szukając słodyczy.
Konformacja
/ Align = "left" / Spacewatch
Do siedzenia na ławce na rogu
Odpocząłem pod cienistym drzewem.
'Dawno przyszła starsza pani z chodzącą laską
Usiadła obok mnie. Powiedziała
Hej marzycielu, jak się masz?
Powiedział, że doktor powiedział jej, że zaraz umrze.
A jednak przychodzi tu codziennie o tej porze.
Tylko po to, żeby patrzeć jak świat mija dał mi pięciocentówkę i powiedział, że to Fortuna.
Zapaliłem papierosa i powiedziałem, że świat jest wredny.
Cierpliwości, ptaki w sądzie.
Służyłam celowi takiemu jak ty i ja wtedy wstałam i podziękowałam uprzejmie
The sun broke through the trees
A gdy odwróciłem się, by odejść, powiedziała:
Nie martw się o manekina, którego nie widzi.
/ Align = "left" / Spacewatch
Taking in the scenery
Obserwując wszystko
I co to dla mnie znaczy może być tak proste
Jak ja, będąc sobą, szukając słodyczy.
Konformacja
/ Align = "left" / Spacewatch
/ Align = "left" / Spacewatch
/ Align = "left" / Spacewatch
/ Align = "left" / Spacewatch
/ Align = "left" / Spacewatch
/ Align = "left" / Spacewatch
/ Align = "left" / Spacewatch
/ Align = "left" / Spacewatch