Rehab — This Town tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Town", wykonawca: Rehab.
Tekst piosenki
This town is my home, it, s deep in my soul
Thats why I’m at home, even when im on the road
Grew up in the backdrop, of a small town
Nissan truck, dropped down
Volkswagon Rabbit, with the top down
Sittin on BBS’s, how that sound
Yeah, yall remeber that dont ya dontdontdontdontdontdontdontdontdont ya Thats where I come from Houston county
No distance or tour bus can take me To make me forget gettin my ass whipped
In the parking lot of Mafio’s
Skippin church the first time I heard Planet Rock come out a boombox
That may be the day God saved my soul
So, I take a little bit of everything I ever learned with me anywhere on this
globe I go No body can take that, think back
Linda Mae gave me the name
Now Daddy Boone said your radio
Ever though the things that I chased I did
The world out there took a naive kid
Scarred his heart and beat him down
And this songs beat commin back around
From out the town where (?) is Northside High School Makin beats on the top of my desk
Whenever the techer left the room
Three years of ridin the bench on the play
More than the last 13 seconds of the game, gonna get a name
Hangin with the hood that loves my girlfriend
Ended up doin everyone of em None of them ever thought I knew what to do When it’s cool cuz I used to do your boo too
Stealin cigarettes and malt liqour
Back of the Pep Rally in a cardigan sweater
Vowed that I would quit partyin, never
But now we got death and meth and nothin left
But questions in our minds
Do you really think this town is ever really gonna change in our time
It’s in the sky, a mile high
It’s on your table, that black label
It’s in your locker, that bottle of vodka
Sardines, and pork & beans
Used to sit on the trunk of a 66 Pontiac
Where the party at?
I’m askin my kinfolk as the sun gets low
Can I get a hit of your cognac?
Hell no, yall know
Aint nuthin but the corner left
Did you hear about P Nuttty nutted up Four police cars, he was raisin hell
Took mace and a billy club to shut him up Well, been sittin here by myself
Drinkin on Eezie Geezie
With the diamond seal
Hangin low cuz I just got out of jail myself
One day I’m gonna leave this place
And yall might never ever see my face again
Friends then friends since we were little bitty
Now were grown, and this is our hooome
Tłumaczenie tekstu piosenki
To miasto jest moim domem, jest głęboko w mojej duszy.
Dlatego jestem w domu, nawet kiedy jestem w drodze.
Dorastał w małym miasteczku.
Nissan truck, spadł
/ Align = "left" /
Sittin on BBS ' s, how that sound
Yeah, yall remeber that dont ya dontdontdontdontdontdontt ya thats where I come from Houston county
No distance or tour bus can take me To make me forget getting my ass whipped
Na parkingu Mafio
Skippin church
"That may be the day God saved my soul"
Więc zabieram ze sobą trochę wszystkiego, czego się nauczyłem.
globe I go no body can take that, think back
Linda Mae dała mi nazwisko
Teraz Tata Boone powiedział twoje radio
# Ever though the things that I goni # # I did #
The world out there took a naiwne dziecko
/ Align = "left" /
And this songs beat commin back around
Skąd?) jest Northside High School Makin beats on the top of my desktop
Kiedy technikum wychodziło z pokoju
Trzy lata gry na ławce rezerwowych
/ Align = "left" /
Hangin with the hood that loves my girlfriend
/ Align = "left" /
Stealing cigarettes and malt liqour
Powrót Pep Rally w swetrze kardigan
Przysiągłem, że zrezygnuję z imprezowania, nigdy
Ale teraz mamy śmierć, metę i nic nie zostało.
Ale pytania w naszych umysłach
Myślisz, że to miasto zmieni się w naszych czasach?
Jest na niebie, na milę.
Jest na twoim stole, ta czarna etykieta
Jest w twojej szafce, ta butelka wódki.
Sardines, and pork & beans
Siedział na bagażniku Pontiaca 66.
Gdzie ta impreza?
Pytam moich krewnych, gdy słońce zachodzi.
Mogę prosić o koniak?
Nie ma mowy.
/ Align = "left" /
Słyszałeś, że P Nuttty rozwalił cztery radiowozy?
Wziąłem mace 'a i kij billy' ego, żeby go uciszyć.
Drinkin on Eezie Geezie
Z pieczęcią diamentową
Hangin low, bo sam właśnie wyszedłem z więzienia.
Pewnego dnia opuszczę to miejsce.
I nigdy już mnie nie zobaczysz.
Przyjaciele, przyjaciele, odkąd byliśmy malutcy.
Teraz jesteśmy dorośli, a to jest nasze hooome