Reik — De Que Sirve tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "De Que Sirve", wykonawca: Reik.
Tekst piosenki
De que sirve lo que me rodea
Aunque tenga todo
Siento un vacio sin ti
De que me sirve el aire que respiro
Aunque sobrevivo siento que me ahogo sin ti
Hoy solo tengo tiempo
Y mi soledad para recordar
Solo me quedan fuerzas
Para soñar que tu volveras
Por que todo me falta
No me alcanzan las ganas de vivir
Aunque todo lo intento yo no entiendo
Por que no estas aqui
Aunuqe nada es eterno o perfecto
Tu lo eres para mi
Te necesito por que sin ti no sé vivir
De que me sirve ver un nuevo dia
Si no hay alegria
Solo quedan ganas de huir
De que me sirve el reflejo de la luna
Y tener una fortuna
Si el amor se ha ido de aqui
Hoy solo tengo tiempo
Y mi soledad para recordar
Solo me quedan fuerzas
Para soñar que tu volveras
Por que todo me falta
No me alcanzan las ganas de vivir
Aunque todo lo intento yo no entiendo
Por que no estas aqui
Aunuqe nada es eterno o perfecto
Tu lo eres para mi
Te necesito por que sin ti
Te necesito por que sin ti
Te necesito por que sin ti no sé vivir
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co służy temu, co mnie otacza
Nawet jeśli mam wszystko
Czuję pustkę bez ciebie.
Co służy mi jako powietrze, którym oddycham,
Chociaż przeżywam, czuję, że tonę bez ciebie.
Dziś mam tylko czas
I moja samotność do zapamiętania,
Mam tylko moce.
Żebyś wrócił.
Bo brakuje mi wszystkiego.
Tęsknię za pragnieniem życia.
Próbuję, ale nie rozumiem.
Dlaczego cię tu nie ma?
Aunuqe nic nie jest wieczne ani doskonałe
Jesteś dla mnie.
Potrzebuję cię, bo bez ciebie nie mogę żyć.
Co jest dla mnie dobre, aby zobaczyć nowy dzień,
Jeśli nie ma radości,
Pozostaje tylko chęć ucieczki.
Co służy mi jako odbicie Księżyca
I mieć fortunę
Jeśli miłość odeszła,
Dziś mam tylko czas
I moja samotność do zapamiętania,
Mam tylko moce.
Żebyś wrócił.
Bo brakuje mi wszystkiego.
Tęsknię za pragnieniem życia.
Próbuję, ale nie rozumiem.
Dlaczego cię tu nie ma?
Aunuqe nic nie jest wieczne ani doskonałe
Jesteś dla mnie.
Potrzebuję cię, bo bez ciebie.
Potrzebuję cię, bo bez ciebie.
Potrzebuję cię, bo bez ciebie nie mogę żyć.