Reim — Liebst Du Mich Noch? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Liebst Du Mich Noch?", wykonawca: Reim.
Tekst piosenki
Ich hör dich atmen
Es ist spät
Du schläfst ganz fest
Ich liege bei dir
Und halte unsere Träume fest
Es scheint wie immer
Ich kann es selber nicht erklären
Du bist mein Himmel
Doch manchmal sehe ich keinen Stern
Es ist ein bisschen wie September
Bei uns zweien
Nicht mehr so heiß
Es fängt auch längst nicht an zu schneien
Wir sind zusammen
Sind wir es nicht
Ist es vorbei
Das waren immer deine Worte
Diese Erkenntnis macht dich frei
Sag mal liebst du mich noch
Bitte verzeih das ich dich frage
Sag mal spürst du es noch
Was uns zwei unsterblich macht
Es ist nur so ein Gefühl
Eine Traurigkeit ganz wage
Dass wer Träume wirklich lebt
Vielleicht doch einmal erwacht
Ich hab das öfter
Diese Angst dich zu verlieren
Ich red nicht darüber
Welcher Mann würd das riskieren
Das ist kein Zweifel
Das ist meine Hysterie
Du große Liebe
Dich gibts nur einmal oder nie
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszę, jak oddychasz.
Robi się późno.
Dobrze śpisz.
Leżę z Tobą.
I zachowaj nasze marzenia
Wydaje się, jak zawsze
Sam nie potrafię tego wyjaśnić.
Jesteś moim niebem
Ale czasami nie widzę gwiazdy
To trochę jak wrzesień
Mamy dwóch.
Już nie jest tak gorąco
Śnieg też nie zaczyna się od dawna
Jesteśmy razem.
Czy nie jesteśmy
To koniec.
To zawsze były twoje słowa.
Ta wiedza sprawia, że jesteś wolny
Powiedz, że nadal mnie kochasz.
Przepraszam, że Cię o to pytam.
Powiedz, że nadal to czujesz.
Co czyni nas nieśmiertelnymi.
To tylko takie uczucie.
Jeden smutek całkowicie odważny
Że ten, kto żyje marzeniami jest naprawdę
Może kiedyś się obudzi.
Mam to częściej
Ten strach przed utratą Ciebie
Nie mówię o tym.
Jaki człowiek zaryzykowałby
To bez wątpienia,
To moja furia.
Jesteś wielką miłością
Dajesz tylko raz albo nigdy.