Reinhard Mey — Grossstadt 8 Uhr Früh tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Grossstadt 8 Uhr Früh", wykonawca: Reinhard Mey.
Tekst piosenki
Wenn ich durch die großen Straßen geh'
Und morgens die vielen Menschen seh'
Sie laufen herum
So ernst und so stumm
Und tragen ihr Alltagsgesicht
Wie Masken durch Sonne und Licht
Sie wälzen Probleme, die mit ihnen gehen
Gedanken, die aus ihren Augen sehen
Um Geld und Brot
Um Glück und um Not
Es dreht sich doch alles ums ICH
Denn jeder denkt nur noch an sich
Was kümmert es sie wenn ein Vogel singt
Wenn die Bäume blühn nd der Springbrunnen springt
Sie hetzen gequält
Ihr Uhrzeiger zählt
Nur die Stunden im Kampf um Gewinn
Alles andere hat kaum für sie Sinn
Wenn ich durch die großen Straßen geh'
Und morgens die vielen Menschen seh'
Dann tun sie mir leid
Denn ich habe Zeit
Mir fehlt’s zwar an Gut und an Geld
Dafür seh' ich die Schönheit der Welt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy chodzę po wielkich ulicach'
A rano Wiele osób widzi
Biegają dookoła
Taki poważny i taki głupi
I nosić swoją codzienną twarz
Jak maski przez słońce i światło
Walczą z problemami, które się z nimi wiążą
Myśli, które wyglądają z twoich oczu
Za pieniądze i chleb
O szczęściu i nieszczęściu
To wszystko prawda, jestem za
Ponieważ każdy myśli tylko o sobie
Co cię podnieca, gdy ptak śpiewa
Kiedy drzewa kwitną, fontanna skacze
Spieszą się torturowani
Twoja strzałka zegara się liczy
Tylko zegar w walce o zysk
Wszystko inne nie ma dla Ciebie sensu
Kiedy chodzę po wielkich ulicach'
A rano Wiele osób widzi
Więc przepraszam.
Bo mam czas.
Chociaż brakuje mi dobra i pieniędzy
W tym celu widzę piękno świata