Reinhard Mey — Tierpolizei tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tierpolizei", wykonawca: Reinhard Mey.
Tekst piosenki
Ich sitze still vergnügt
Im Goldnen Bär'n auf der Terrasse
Studier' die Karte, und ich frag' mich
Welches Essen ich Heut' fasse
Ob Babysteinbutt, Deichlamm oder Milchzicklein
Das weiche, das Stubenkücken oder
Was sonst für 'ne Tierkinderleiche
Es siegt mein guter Grünkern
So nehm' ich, was ich immer hatte:
'Nen Tofuburger und Ludwig’s bunte Gemüseplatte
Oh Mann, ey, noch mal Schwein gehabt
Grad' kommt mein Essen herbei
Und haargenau in dem Moment
Erscheint die Tierpolizei
Tierpolizei ermittelt in deinem Teller, Tierpolizei schleust dir Asseln in den
Keller
Tierpolizei sitzt in deinem Einkaufswagen, Tierpolizei stellt Dir unbequeme
Fragen:
Ob man für dich dem Mutterschwein
Die Ferkelchen entreisst
Ob du etwas über die Herkunft
Der Hähnchenteile weisst
Tierpolizei rührt in deinen Kasserollen, Kalbsorganhandel:
Nieren und Leber sind verschollen!
Tierpolizei sucht in deiner Tiefkühltruhe
Legt dir Hundehaufen unter deine Schuhe
Und veranlasst
Dass wen du ihren Anordnungen trotzt
Dir dein Kater den Gourmetfrass
Auf den Perserteppich kotzt
Ich bewund’re ja den Nerv
Der furchtlosen Pelzschlampen auf dem Kudamm
Auf der Kö, der Kärntnerstrasse und in Kampen
Die, um in fremder Tiere Fell herumzulaufen
Irgend 'nem alten Esel ihre eigene Haut verkaufen
Wenn du glaubst, du brauchst 'nen Fummel
Dann lass dir raten, Schwester
Gehe hin in Frieden
Und hol' dir einen aus Polyester
Denn wehe, wenn der Zobel dich im Nerz ertappt
Der holt die Tierpolizei
Und dann wird zugeschnappt!
Tierpolizei observiert dich aus dem Gully
Setzt dir Motten in den Cashmerepulli
Tierpolizei kommt dir ganz schnell auf die Schliche
Tierpolizei verfügt über Wespenstiche!
Sie findet deine Krokotasche
Und dein Elfenbein, und dann Schwester
Glaub' mir
Möcht' ich nicht an deiner Stelle sein! Tierpolizei, ouh!
Das sind ganz scharfe Hunde
Tierpolizei beisst von hinten in die Pfunde
Tierpolizei auf der Lauer auf der Mauer, Tierpolizei hat die schnelle
EingreifPower
Sie schlägt unerwartet zu
Immer diskret und anonym
Zum Beispiel kackt sie dir als Taube auf dein Lagerfeld Kostüm
Passt bloss auf in den Pharma-Labors
Sie kuckt in jede Kiste! I
Hr Folterknechte steht ganz oben auf der Fahndungsliste!
Ihr
Unschuld’ge-zu-lebenslanger-Haft-im-Zoo-Einsperrer, Ihr Gänsestopfer, ihr
Schlachtvieh-auf-Tiertransporter-Zerrer!
Du Hühnerfabrikboss mit deiner Hölle hinter Gittern
Jetzt bist du selber dran
Jetzt hilft kein Heulen
Und kein Zittern
Mach' die Legebatterien auf
Lass die Hühner frei
Und dann lauf' so schnell du
Kannst vir der Tierpolizei!
Tierpolizei: Kleine, feuchte, schwarze Nasen, Tierpolizei tarnt sich oft als
Osterhasen
Tierpolizei trägt unauffällige Felle
Tierpolizei kommt per Huhn als Salmonelle
Immer tierisch motiviert
Mit High-tech und letztem Schliff
Zum Beispiel machen Wanzen längst
Den grossen Lauschangriff!
Tierpolizei kommt als Nacktschnecke und Made, Tierpolizei: Kein Erbarmen,
keine Gnade! Tierpolizei operiert mit Zeckenbissen
Und hat die Lizenz zum in die Wohnung pissen
Ich sag' dir nur eins: Pfoten weg
Und lass die Tierquälerei
Und wenn du schlau bist, leg' dich
Besser niemals an mit der Tierpolizei
Da scharrt doch was an deiner Tür
Wenn du jetzt schreien kannst, dann schrei'
Denn das sieht aus
Und das riecht wie
Das ist die Tierpolizei!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedzę cicho,
W złotym Niedźwiedziu na tarasie
Studier 'mapa i pytam' siebie
Jakie jedzenie biorę dzisiaj
Niezależnie od tego, czy jest to kamień dla dzieci, Tama jagnięca, czy koza mleczna
Miękkość, zaślepki lub
Co to za zwłoki zwierzęcia
Pokonuje mój dobry zielony rdzeń
Więc biorę to, co zawsze miałem:
'Hamburger tofu i kolorowy talerz warzywny Ludwiga
Oh, Stary, Hej, jeszcze raz świnia była
Grad ' przychodzi Moje jedzenie
I dokładnie w tym momencie
Pojawia się policja zwierząt
Policja zwierząt wykrywa w talerzu, policja zwierząt rzuca ci osły w
Piwnica
Policja zwierząt siedzi w Koszyku, policja zwierząt sprawia, że czujesz się niekomfortowo
Pytanie:
Czy Mogę dla Ciebie urodzić świnię
Prosiaczek wyrwał
Czy masz coś na temat pochodzenia
Kawałki kurczaka wie
Policja zwierząt porusza się w Twoich garnkach, handluje ciałami cielęcymi:
Nerki i wątroba zniknęły!
Policja zwierząt szuka w zamrażarce
Umieść pęczek psów pod butami
I zachęca
Że kogo przeciwstawiasz ich rozkazom?
Twój KAC dla smakoszy
Na perski dywan rzygać
Walczę o nerwy
Nieustraszonych futrzane dziwki na Kudamm
Na Kö, na kärntner Strasse i w Kampen
Którzy chodzą w obcej skórze zwierząt
Jakiś stary Tyłek sprzedaje własną skórę
Jeśli myślisz, że musisz się bawić
Więc niech zgadnę, siostro.
Idź w pokoju
I dostać jeden z poliestru
Bo biada, jeśli Sobol znajdzie Cię w norach
Wyciąga policję weterynaryjną
Bo cię złapią!
Policja zwierząt obserwuje cię z wąwozu
Powinnaś ćma w kaszmirowy sweter.
Policja zwierząt przychodzi do ciebie bardzo szybko
Policja zwierząt ma ukąszenia os!
Ona znajdzie Twój krokodyla torba
I twoja kość słoniowa, a potem siostra.
Zaufaj mi.
Nie chcę być na Twoim miejscu! Zwierzę policji, ouh!
To Bardzo Ostre psy
Policja zwierząt gryzie funty od tyłu
Policja zwierząt na czai się na ścianie, policja zwierząt ma szybki
Siła interwencji
Nagle zatrzasnęła
Zawsze dyskretny i anonimowy
Na przykład karmi cię jak gołębia na twoim polu obozowym
Po prostu zadbaj o laboratoria farmaceutyczne
Jest wykuta w każdej szufladzie! I
Hr sługa tortur jest na szczycie listy poszukiwań!
Wy
Niewinność ' ge-do-dożywocia-w-zoo-zamkniętym, jej gęsia ofiara, jej
/ Align = "left" /
Ty, szef fabryki kurczaków ze swoim piekłem za kratkami.
Teraz twoja kolej
Teraz żadne wycie nie pomoże
I bez dreszczy
Otwórz baterie
Puść pisklęta
A potem biegnij tak szybko, jak ty
Może Vir policji zwierząt!
Policja zwierząt: małe, mokre, Czarne nosy, policja zwierząt często przebrany za
Zając wielkanocny
Policja zwierząt nosi niepozorne Skórki
Policja zwierząt przechodzi przez kurczaka jako Salmonella
Zawsze zmotywowany przez zwierzę
Z zaawansowaną technologią i wykończeniem
Na przykład pluskwy od dawna to robią
Wielkie podsłuchy!
Policja zwierząt przychodzi jak ślimak i zrobione, policja zwierząt: bez litości,
bez litości! Policja zwierząt operuje ukąszeniami kleszczy
I ma licencję na mocz w mieszkaniu
Powiem Ci tylko jedno: łapy precz
I niech okrucieństwo wobec zwierząt
A jeśli jesteś mądry, połóż się
Lepiej nigdy nie kontaktować się z policją zwierząt
Coś jest w twoich drzwiach.
Jeśli możesz krzyczeć teraz, to krzycz'
Ponieważ wygląda
I pachnie jak
To policja zwierząt!