Reinhard Mey — Was Keiner Wagt tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Was Keiner Wagt", wykonawca: Reinhard Mey.

Tekst piosenki

Was keiner wagt, das sollt ihr wagen
Was keiner sagt, das sagt heraus
Was keiner denkt, das wagt zu denken
Was keiner anfängt, das führt aus
Wenn keiner ja sagt, sollt ihr’s sagen
Wenn keiner nein sagt, sagt doch nein
Wenn alle zweifeln, wagt zu glauben
Wenn alle mittun, steht allein
Wo alle loben, habt Bedenken
Wo alle spotten, spottet nicht
Wo alle geizen, wagt zu schenken
Wo alles dunkel ist, macht Licht
Wo alle loben, habt Bedenken
Wo alle spotten, spottet nicht
Wo alle geizen
(Alle geizen)
Wagt zu schenken
(Wagt zu schenken)
Wo alles dunkel ist —
Macht Licht

Tłumaczenie tekstu piosenki

To, czego nikt nie odważy się, musisz się odważyć
To, czego nikt nie mówi, mówi
Że nikt nie myśli, że odważy się myśleć
To, czego nikt nie zaczyna, spełnia
Jeśli nikt nie mówi "tak", powinieneś powiedzieć
Jeśli nikt nie mówi nie, powiedz nie
Kiedy wszyscy wątpią, odważą się uwierzyć
Kiedy wszyscy razem, warto sam
Tam, gdzie wszyscy chwalą, miej obawy
Gdzie wszyscy są zastraszani, nie zastraszani
Gdzie wszyscy skąpią, odważą się dać
Gdzie wszystko jest ciemne, sprawia, że światło
Tam, gdzie wszyscy chwalą, miej obawy
Gdzie wszyscy są zastraszani, nie zastraszani
Gdzie wszyscy skąpią
(Wszystkie skąpy)
Śmie dawać
(Śmie dawać)
Gdzie wszystko jest ciemno —
Sprawia, Że Światło