Reks — Parenthood tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Parenthood", wykonawca: Reks.
Tekst piosenki
Cause I never met nobody planned to be a parent in the hood
Be a parent in the hood, parent’s just don’t understand y’all
Parenthood. Be a parent in the hood. Parent in the hood
Parenthood. Be a parent in the hood. Parent in the hood
Parenthood hood. Be a parent in the hood. Parent parent in the hood
Che'
Mirror reflection, made in his image
Reflecting, is it neglecting? cause he didn’t
Toss the balls in the park, like them other dads
Wrestle in the grass, give noogies, clean boogies
As he should be, both hands on your shoulder pads
Says «go get 'em tiger» on the field you dash
Alas, he wasn’t there in the stands, with your family and friends
When you caught the touchdown pass
To win the title pop, wanna pop on a different path
Block corner with the sorted bags, sorted and
As reality, really too bad, cause you don’t wanna be like Mike
'bout Daddy you brag, you wanted to be, someone, something he could see
Skip school, quit team, and enter the street
Became Daddy, sadly, intimately, embraced his life
Gladly, mimicked his speech, studied his walk, seriously
Became one with him, a true son to him. Feel the aim instantly
A boy needs a father to lean on, if he gone, the cycle gon' repeat
Just keep on
Parenthood. Be a parent in the hood
Parenthood. Be a parent in the hood. Parent in the hood
Parenthood. Be a parent in the hood. Parent in the hood
Parenthood hood. Be a parent in the hood. Parent parent in the hood
Yeah
The womb’s protection, made in her image
Reflecting, is it neglecting? cause she didn’t
Cook the meals, clean the crib, keep the kids safe
She gettin' shit faced. White powder try ta cower
When she visits school, Mom is a disgrace
Misplaced love, found hate in it’s place
Sensei, shuns her son’s faith
Found hell, heaven can wait to open gates
A woman’s grace, crawls in space, and her heartbeat great
But Mommy ain’t in a motherly state
She says «Daddy gotta do what he do for the family
And momma gotta use what she use to get by», abuse and get high
Truth momma, why even lie? Your son not a fool realize
The proof in your eyes, if I choose, to put this, needle in your side
Can I ease in our lies? And the vein in demise, the pain, once again subsides
Why we gotta hurt to feel good, Why? Momma knows what’s goin' on inside
And decides to miss God, walk on by. Close her eyes
Be a parent in the hood
Parenthood. Be a parent in the hood. Parent in the hood
Parenthood. Be a parent in the hood. Parent in the hood
Parenthood hood. Be a parent in the hood. Parent parent in the hood
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bo nigdy nie spotkałem nikogo, kto planowałby być rodzicem w dzielnicy.
Bądź rodzicem w kapturze, rodzice po prostu nie rozumieją.
Rodzicielstwo. Bądź rodzicem w kapturze. Parent in the hood
Rodzicielstwo. Bądź rodzicem w kapturze. Parent in the hood
Parenthood hood. Bądź rodzicem w kapturze. Rodzic w kapturze
Che'
Lustrzane odbicie, wykonane na jego podobieństwo
Refleksja, czy zaniedbanie? bo tego nie zrobił.
Rzucaj piłki w parku, jak inni ojcowie.
Siłować się w trawie, dawać noogies, czyścić boogies
Tak jak powinien, obie ręce na poduszkach.
Mówi "dorwij ich tygrysie" na boisku, a Ty uciekasz.
Niestety, nie było go na trybunach, z twoją rodziną i przyjaciółmi.
/ Align = "left" /
To win the title pop, wanna pop on a different path
Narożnik blokowy z sortowanych worków, sortowane i
Jako rzeczywistość, naprawdę szkoda, bo nie chcesz być jak Mike
'bout Daddy you chwaląc się, chciałeś być, kimś, czymś, co mógłby zobaczyć
Opuścić szkołę, odejść z drużyny, i wejść na ulicę
Stał się tatą, niestety, intymnie, objął swoje życie
Chętnie naśladował jego mowę, studiował chód, poważnie
Stał się z nim jednym, prawdziwym synem dla niego. Poczuj natychmiast cel
Chłopiec potrzebuje ojca, by się na nim oprzeć, jeśli odejdzie, cykl Gon ' powtarza
Just keep on
Rodzicielstwo. Bądź rodzicem w kapturze
Rodzicielstwo. Bądź rodzicem w kapturze. Parent in the hood
Rodzicielstwo. Bądź rodzicem w kapturze. Parent in the hood
Parenthood hood. Bądź rodzicem w kapturze. Rodzic w kapturze
Tak.
Ochrona łona, zrobiona na jej podobieństwo
Refleksja, czy zaniedbanie? bo tego nie zrobiła.
Gotuj posiłki, sprzątaj łóżeczko, pilnuj dzieci.
Ona dostaje gówno twarz. Biały proszek
Kiedy odwiedza szkołę, mama jest hańbą.
Misplaced love, found hate in it ' s place
Sensei, odrzuca wiarę swojego syna
/ Align = "left" /
Kobieca łaska, pełza w kosmosie, a jej bicie serca jest wspaniałe.
Ale mamusia nie jest w matczynym stanie.
Mówi: "Tatuś musi zrobić to, co robi dla rodziny".
A mama musi używać tego, czego używa, by przetrwać, znęcać się i ćpać.
Prawda mamo, po co w ogóle kłamać? Twój syn nie jest głupcem.
/ Align = "left" /
Czy Mogę łagodzić nasze kłamstwa? / Align = "left" /
Dlaczego musimy cierpieć, żeby czuć się dobrze? Mama wie, co się dzieje w środku.
I postanawia tęsknić za Bogiem, przejść obok. Close her eyes
Bądź rodzicem w kapturze
Rodzicielstwo. Bądź rodzicem w kapturze. Parent in the hood
Rodzicielstwo. Bądź rodzicem w kapturze. Parent in the hood
Parenthood hood. Bądź rodzicem w kapturze. Rodzic w kapturze