Relient K — Maybe Its Maybeline tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maybe Its Maybeline", wykonawca: Relient K.

Tekst piosenki

People make mistakes
we find that everything breaks
and it always is the same, gotta find someone to blame
and these errors that we make (cause we’re all human earthquakes)
yeah, we made the hurricane, yet we’re not the one’s to blame?
we point the finger even though it’s not polite
we condemn the son of God (we're hoping two wrongs make a right)
maybe it is them
or, maybe it is me
or, maybe it’s maybeline
people make mistakes
we took the apple from the snake
and it always is the same:
gotta find someone to blame
our reputations were at stake, but the guilt we could not take
America’s gone done the drain
the president’s fault again?
we point the finger even though it’s not polite
we condemn the son of God (we're hoping two wrongs make a right)
maybe it is them
or, maybe it is me
or, maybe it’s maybeline
the truth is, excuses are lame
accept consequence
accept the blame
we’re all sinners
we’re all unclean
maybe we’re born with it or maybe it’s maybeline

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ludzie popełniają błędy
we find that everything breaks
i zawsze jest tak samo, trzeba znaleźć winnego.
and these mistakes that we made (cause we ' re all human earthquakes)
zrobiliśmy huragan, ale to nie nasza wina?
wskazujemy palcem, mimo że to niegrzeczne.
potępiamy Syna Bożego (mamy nadzieję, że dwa zło czyni dobro)
może to oni.
a może to ja.
a może to maybeline.
ludzie popełniają błędy
wzięliśmy jabłko od węża.
i zawsze jest tak samo:
"gotta find someone to blame"
stawką była nasza reputacja, ale wina, której nie mogliśmy znieść
America ' s gone done the drain
znowu wina prezydenta?
wskazujemy palcem, mimo że to niegrzeczne.
potępiamy Syna Bożego (mamy nadzieję, że dwa zło czyni dobro)
może to oni.
a może to ja.
a może to maybeline.
prawda jest taka, że wymówki są lamerskie.
accept consequence
accept the blame
wszyscy jesteśmy grzesznikami.
wszyscy jesteśmy nieczyści.
może się z tym urodziliśmy, a może to maybeline