Relient K — Merry Christmas, Here's To Many More tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Merry Christmas, Here's To Many More", wykonawca: Relient K.
Tekst piosenki
I made it through the year and I did not even collapse
Gotta say «Thank God for that.»
I’m torn between what keeps me whole and what tears me in half
I’ll fall apart or stay in tact
With tired eyes I stumble back to bed
I need to realize my sorry life’s not hanging by a thread
At least not yet
So look at me now
it’s finally Christmas and I’m home
Head indoors, to get out of this weather
And I don’t know how
But the closest friends I’ve ever known are all inside
Siging together
Singing merry Christmas, here’s to many more
It always hurt to be all by myself this time of year
A cold and lonely Chirstmas Eve
And living out my days alone
Well that had been my deepest fear
But You promised You won’t leave
I look towards the east and see a star
Jesus Christ, has blessed my life to know just who You are
You are my hope
So look at me now
It’s finally Christmas and I’m home
Head indoors, to get out of this weather
And I don’t know how
But the closest friends I’ve ever known are all inside
Singing together
Singing merry Christmas, here’s to many more
Deck the halls with mistletoe
May all your heavy burdens go Up the chimney in a cloud of smoke
The fire’s burning bright
Strike up the band and play the tune
'Cause Christmas will be hear and soon
You’ll hear oursong in every room
This merry Christmas night
Singing merry Christmas, here’s to many more
fa la la la fa la la la
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przetrwałem cały rok i nawet się nie załamałem.
Muszę powiedzieć " Dzięki Bogu za to.»
Jestem rozdarta pomiędzy tym, co trzyma mnie w całości, a tym, co rozrywa mnie na pół.
I ' ll fall apart or stay in tact
Ze zmęczonymi oczami potykam się z powrotem do łóżka
Muszę zdać sobie sprawę, że moje żałosne życie nie wisi na włosku.
Przynajmniej jeszcze nie teraz.
Więc spójrz na mnie teraz.
w końcu są Święta I jestem w domu.
/ Align = "left" /
And I don ' t know how
Ale najbliżsi przyjaciele, których znam, są w środku.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Zawsze bolało być samemu o tej porze roku.
A cold and lonely Chirstmas Eve
And living out my days alone
Tego się najbardziej obawiałem.
Ale obiecałeś, że nie odejdziesz.
Patrzę na wschód i widzę gwiazdę.
Jezu Chryste, pobłogosławił moje życie, wiedząc kim jesteś.
Jesteś moją nadzieją.
Więc spójrz na mnie teraz.
W końcu są Święta I jestem w domu.
/ Align = "left" /
And I don ' t know how
Ale najbliżsi przyjaciele, których znam, są w środku.
Śpiewali razem
/ Align = "left" /
Deck the halls with mistletoe
Niech wszystkie Twoje ciężary wejdą przez komin w chmurze dymu
The fire ' s burning bright
"Strike up the band and play the tune"
'Cause Christmas will be hear and soon
Usłyszysz oursong w każdym pokoju.
This merry Christmas night
/ Align = "left" /
fa la la la fa la la la