Relient K — Part Of It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Part Of It", wykonawca: Relient K.
Tekst piosenki
I’ve been working with adhesives
Chains and locks and ropes with knots to tether
But nothing’s sticking to the pieces
I can’t seem to hold it all together
But you should know
'Cause that explains
Why it all just fell apart
It’s not the end of the world, just you and me We’re a part of it, everyone
We’re a part of it, everything
And if a nightmare ever does unfold
Perspective is a lovely hand to hold
Well, I’ve been trying to ingest this
But everything to me just seems like nonsense
And I’m not sure if I can get it I guess it’s time for me to grow a conscience
To combat the laps
That explains
Why all of this simply collapsed
It’s not the end of the world, just you and me We’re a part of it, everyone
We’re a part of it, everything
And if a nightmare ever does unfold
Perspective is a lovely hand to hold
It’s been forever since I’ve gone
But I’m the Cusack on the lawn
Of your heart
It may be forever 'til I go But before then you should know
That I could tear that place apart
I could tear that place apart
I swear this to you
I wish that this was not the truth
But it’s something that you fell into
Crawling out is hard for you
I’m not so sure it’s what you wanna do Not convinced it’s what you wanna do It’s just the weight of the world
Giving out under the string
And we’re a part of it, everyone
We’re a part of it, everything
And when a nightmare finally does unfold
When a nightmare finally shows
It’s not the end of the world, just a calamity
And we’re a part of it, everyone
We’re a part of it, everything
And when a nightmare finally does unfold
Perspective is a lovely hand to hold
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pracowałem z klejami.
Łańcuchy i zamki oraz liny z węzłami do uwięzi
/ Align = "left" /
I can ' t seem to hold it all together
Ale powinieneś wiedzieć
Bo to wyjaśnia
Why it all just fall apart
To nie koniec świata, tylko Ty i ja jesteśmy jego częścią.
Jesteśmy częścią tego wszystkiego.
I jeśli koszmar kiedykolwiek się rozwiąże
/ Align = "left" /
Próbowałem to przełknąć.
Ale wszystko wydaje mi się nonsensem.
I nie jestem pewien, czy mogę to dostać. chyba czas, żebym wyhodował sobie sumienie.
/ Align = "left" /
To wyjaśnia
Dlaczego to wszystko po prostu się zawaliło?
To nie koniec świata, tylko Ty i ja jesteśmy jego częścią.
Jesteśmy częścią tego wszystkiego.
I jeśli koszmar kiedykolwiek się rozwiąże
/ Align = "left" /
Minęły wieki odkąd odeszłam
But I ' m the Cusack on the lawn
Of your heart
Może i na zawsze, dopóki nie odejdę, ale zanim to nastąpi, powinieneś wiedzieć.
Że mogę rozedrzeć to miejsce na strzępy
Mógłbym rozedrzeć to miejsce na strzępy.
Przysięgam.
Chciałbym, żeby to nie była prawda.
Ale to coś, w co wpadłeś.
Crawling out is hard for you
Nie jestem pewien, czy to jest to, czego chcesz. nie jestem przekonany, że to jest to, co chcesz zrobić. to tylko ciężar świata.
Rozdawanie pod ciągiem
A my jesteśmy tego częścią.
Jesteśmy częścią tego wszystkiego.
A kiedy koszmar w końcu się rozwiąże
When a nightmare finally shows
To nie koniec świata, tylko katastrofa.
A my jesteśmy tego częścią.
Jesteśmy częścią tego wszystkiego.
A kiedy koszmar w końcu się rozwiąże
/ Align = "left" /