Relient K — Staples tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Staples", wykonawca: Relient K.
Tekst piosenki
Staples
Cause it hasn’t been that long since you almost hit the tree
Cause it hasn’t been that long since you hit the pole because of speed
Do you remember the ambulance it took you there?
Do you remember they cut your pants your favorite pair?
They shaved your head.
Where’s all your hair?
The doctor said, «We need some staples for his head.»
The doctor said, «Another foot you could be dead.»
The doctor said, «We need some staples for his head.»
The doctor said, «You should have took the bus instead.»
All you could hear was
Kachunk, kachunk, kachunk.
All you could hear was
The doctor putting staples in this punk
He could have died that day.
Which means that he would not be here.
He would have gone away,
Friends and family we’d shed our tears.
But, the good thing would be that we would always know.
He would be living with Jesus Christ in his new home.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zszywki
Bo nie minęło tyle czasu, odkąd prawie uderzyłeś w drzewo.
Bo nie minęło tyle czasu od kiedy uderzyłeś w słup z powodu prędkości
Pamiętasz karetkę, którą cię tam zabrała?
Pamiętasz, jak przecięli Ci spodnie twoja ulubiona para?
Ogolili Ci głowę.
Gdzie twoje włosy?
Lekarz powiedział: "potrzebujemy zszywek na jego głowę.»
Lekarz powiedział: "jeszcze jedną nogą możesz być martwy.»
Lekarz powiedział: "potrzebujemy zszywek na jego głowę.»
Lekarz powiedział: "powinieneś pojechać autobusem.»
Wszystko co mogłeś usłyszeć to
Kachunk, kachunk, kachunk.
Wszystko co mogłeś usłyszeć to
Doktor wkłada zszywki do tego gnojka.
Mógł umrzeć tego dnia.
Co oznacza, że go tu nie będzie.
On by odszedł.,
Przyjaciele i rodzina wylewaliśmy łzy.
Ale dobrą rzeczą byłoby to, że zawsze będziemy wiedzieć.
Będzie mieszkał z Jezusem Chrystusem w swoim nowym domu.