Remembering Never — A Clearer Sky tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Clearer Sky", wykonawca: Remembering Never.
Tekst piosenki
weights bear down pulling me under
i look around
shadows are staring at me laughing at me letting me know where i stand
air is taken away from my lungs
from emotions that form quite slow
and the pit of darkness consumens my every way
im scared but trembling keeps me sane
where along the path did i take so many wrong turns
how did i end up face down crying letting pillows catch my tears?
how did i even build up a tolerance to deal with this?
depression is something i dont miss
can i keep me from falling into deeper parts of this hell on earth
exposing my true colors to the world withering from these wrists
now the air has gone cold and lifeless
someone had put their hand on my head
the sensation i’m feeling is real
can’t explain the new way that i feel
so refreshed i could conqure the world
pack my bags cause i’m through with with this girl
show me heaven im through with this hell
and to think i would die for no reason at all
stressing because of you
now im leaving good-bye
the grey sky has gone blue
this time i’ll remain true… to myself
for the longest time i was lost willing to kill the pain at any cost
pushing me relentlessly to the edge of it all
now my feet are touching the ground
the doors have opened wider and i can see you at a distance
you’re weeping (x2)
i can’t see you
i guess i could care
ask you what’s wrong
but i wont
ill let you wither in your place from the look on your face… you see a clearer
sky
cause we’re through with all of this
i’ve had enough, enough of you
i’ve had enough of this
tearing down these walls that block my progression
this poison we brew called love
broken hearts — broken neck
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ align = "left" / Linear
rozglądam się.
cienie gapią się na mnie śmieją się ze mnie dając mi znać na czym stoję
powietrze jest zabierane z moich płuc.
z emocji, które tworzą się dość wolno
i otchłań ciemności pochłania każdą moją drogę
boję się, ale drżenie utrzymuje mnie przy zdrowych zmysłach.
gdzie po ścieżce wybrałem tak wiele złych zakrętów
jak skończyłem płacząc twarzą w dół, pozwalając poduszkom łapać łzy?
jak w ogóle zdobyłem tolerancję, żeby sobie z tym poradzić?
depresja to coś, czego nie mogę przegapić.
czy mogę powstrzymać się od wpadania w głębsze części tego piekła na ziemi
/ align = "left" /
teraz powietrze stało się zimne i pozbawione życia.
ktoś położył mi rękę na głowie.
the feeling i ' m feeling is real
"can' t explain the new way that i feel"
tak odświeżona, że mogę zakorzenić świat
pakuj moje torby, bo mam dość z tą dziewczyną.
show me heaven im through with this hell
i pomyśleć, że umrę bez powodu.
stres z powodu Ciebie
żegnam.
the grey sky has gone blue
tym razem pozostanę Wierny ... sobie.
przez długi czas byłem zagubiony, gotów zabić ból za wszelką cenę.
popychając mnie bezlitośnie na krawędź tego wszystkiego
teraz moje stopy dotykają ziemi
drzwi otworzyły się szerzej i widzę cię z daleka.
you ' re weeping (x2)
nie widzę cię.
I guess i could care
ask you what ' s wrong
ale nie chcę.
pozwolę ci uschnąć na Twoim miejscu.
niebo
bo skończyliśmy z tym wszystkim.
mam dość, dość Ciebie.
mam tego dość.
burz te ściany, które blokują mój postęp
ta trucizna, którą brew nazywamy miłością
broken hearts-broken neck