Remembering Never — Alisons Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alisons Song", wykonawca: Remembering Never.
Tekst piosenki
I’d love to drown you in a sea of your own blood
kisses to me
I’d love to drown you in a sea of your own blood
and watch you choke on it how many songs do you wish to be written about you?
this isn’t first and it won’t be the last, baby, it won’t be the last
how well you fake a smile and some tears to match
you wanted everything and more
everything is ruined, everything,
and when i have you again
your mouth gets sewn up forever
i’ll never let you go Mrs. hardcore fashion show
kiss your drama queen days good-bye
those days are so long gone
and this day you are too
this is the last night your neck is not serrated
this charade is getting older than suicide attemps
say you love it say you love me and write it in your blood
say you love me and you know what, say it again
see how fast your chest collapses
we are all the lucky ones
and i`ll decorate myself with your insides
and i can wear your face as a mask
don’t cry, you, this is what you wanted
how cool you look now
how much better would you look with your heart lodged inside the brand new cut
in your throat
how well you fake a smile and some tears to match
you wanted everything and more
your body is as blue as your hair
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałbym utopić cię w morzu Twojej własnej krwi.
kisses to me
Chciałbym utopić cię w morzu Twojej własnej krwi.
i patrzeć, jak się udławisz, ile piosenek chcesz napisać o sobie?
to nie jest pierwszy i nie będzie ostatni, kochanie, to nie będzie ostatni
jak dobrze udajesz uśmiech i łzy, by pasowały
you wanted everything and more
wszystko jest zrujnowane, wszystko,
and when i have you again
twoje usta są zszywane na zawsze.
I ' ll never let you go Mrs. hardcore fashion show
kiss your drama queen days good-bye
te dni już dawno minęły.
and this day you are too
to ostatnia noc, kiedy twoja szyja nie jest ząbkowana.
ta Szarada jest coraz starsza niż próby samobójcze.
say you love it say you love me and write it in your blood
say you love me and you know what, say it again
zobacz jak szybko twoja klatka się zapada
wszyscy Jesteśmy szczęściarzami.
i udekoruję się Twoimi wnętrznościami
i mogę nosić twoją twarz jako maskę
nie płacz, ty, tego właśnie chciałeś.
jak fajnie teraz wyglądasz
o wiele lepiej byś wyglądała z sercem w nowiutkim kroju.
w gardle
jak dobrze udajesz uśmiech i łzy, by pasowały
you wanted everything and more
twoje ciało jest tak niebieskie jak twoje włosy