Remembering Never — T.H.U.G.L.I.F.E. tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "T.H.U.G.L.I.F.E.", wykonawca: Remembering Never.
Tekst piosenki
You won’t pass on your bitter blood
I’ll spend my every breath to undo the damage done
Your mistake will be just your mistake
Nothing more
You won’t tie us to your dead and sinking
We don’t relive the bigotry
We won’t relive the lies
We won’t relive a dead standard of old times
The proof is in the actions of the past
Who is the (real) enemy is the question that should be asked
But it’s impossible to change the past
We’re out for blood
For every ill-fated lie
Morality’s suicide
Put a gun to your head
You’re better off dead
Better off dead
You won’t pass your bitter blood
I’ll spend my every breath to undo the damage done
Your mistake will be just your mistake
Nothing more
You won’t tie us to your dead and sinking
We don’t relive the bigotry
We won’t relive the lies
We won’t relive a dead standard of old times
The proof is in the actions of the past
Who is the (real) enemy is the question that should be asked
But it’s impossible to change the past
Let it be left in the past
You aren’t even a memory
You aren’t even a memory
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie przepuścisz swojej gorzkiej krwi
Poświęcę każdy oddech, by naprawić wyrządzone szkody.
Twój błąd będzie tylko twoim błędem.
Nic więcej
Nie powiążesz nas ze swoją śmiercią i zatonięciem.
Nie przeżywamy bigoterii.
Nie przeżyjemy ponownie kłamstw.
We won ' t revive a dead standard of old times
Dowód jest w działaniach z przeszłości
Kto jest (prawdziwym) wrogiem to pytanie, które powinno być zadane
Ale nie da się zmienić przeszłości.
We ' re out for blood
Za każde nieszczęsne kłamstwo
Samobójstwo moralności
Przystaw broń do głowy.
Lepiej być martwym
Better off dead
# You won ' t pass your bitter blood #
Poświęcę każdy oddech, by naprawić wyrządzone szkody.
Twój błąd będzie tylko twoim błędem.
Nic więcej
Nie powiążesz nas ze swoją śmiercią i zatonięciem.
Nie przeżywamy bigoterii.
Nie przeżyjemy ponownie kłamstw.
We won ' t revive a dead standard of old times
Dowód jest w działaniach z przeszłości
Kto jest (prawdziwym) wrogiem to pytanie, które powinno być zadane
Ale nie da się zmienić przeszłości.
Zostawmy to w przeszłości
Nie jesteś nawet wspomnieniem.
Nie jesteś nawet wspomnieniem.