Remmy Valenzuela — Los Vergelitos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Los Vergelitos", wykonawca: Remmy Valenzuela.
Tekst piosenki
Estos son los vergelitos donde los dos nos recreamos
Y ahora que estamos solitos que dice prieta nos vamos
A cortar los vergelitos de aquellos hermosos llanos
Mi morena me mando a una ciudad muy lejana
Me encargo que le trajera
Una lechuga alemana un claveito frances y una flor americana
Dices que ma vas a dar unas buenas calabazas no me las cortes muy tiernas
Porque se secan las matas
No dejes la puerta abierta porque se meten las vacas
En un barandal de acero se paseaba el rey de roma
Si yo fuera justiciero
Apresiaria al que enamora
Y hasta lo liberaria
De las leyes que hay ahora
Dicen que me han de matar en la esquina de tu casa
Nomas les pido un favor
Que la bala sea de plata para morir con honor
En los brazos de mi chata
Dices que ya no me quieres por mi color tan trigueño
Yo no las busco bonitas
Nomas que no tengan dueño
Y si no saben querer a querer yo las enseño
Estos son los vergelitos donde los dos nos recreamos y ahora que estamos
solitos que dice prieta nos vamos a cortar los vergelitos de aquellos hermosos
llanos…
Tłumaczenie tekstu piosenki
To małe dzieci, w których oboje się odtwarzamy.
A teraz, gdy jesteśmy sami, mówi Prieta, wychodzimy.
Aby wyciąć małe członkowie tych pięknych równin
Moja Brunetka wysyła mnie do odległego miasta.
Poprosiłem go, żeby go przywiózł.
Niemiecki sałatka Francuski goździk i amerykański kwiat
Mówisz, mamo, dasz mi dobre dynie, nie tnij ich bardzo delikatnie.
Ponieważ wysychają.
Nie zostawiaj otwartych drzwi, ponieważ krowy zostają złapane
Na stalowych balustradach spacerował król Rzymu
Gdybym był mścicielem,
Doceniam kogoś, kto się zakochuje.
Nawet bym go uwolnił.
Z praw, które są teraz
Mówią, że zabiją mnie na rogu Twojego domu.
Nomas, proszę o przysługę.
Niech kula będzie Srebrna, by umrzeć z honorem.
W ramionach mojej chaty
Mówisz, że już mnie nie kochasz z powodu mojego brązowego koloru.
Nie szukam ich pięknych.
Nazwy, które nie mają właściciela
A jeśli nie potrafią chcieć, uczę ich.
Są to małe dzieci, w których oboje się odtwarzamy, a teraz, gdy jesteśmy
solitos, który mówi Prieta, zamierzamy odciąć Małe fiuty tych pięknych
równy…