Remmy Valenzuela — ¿Por Qué Me Ilusionaste? tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "¿Por Qué Me Ilusionaste?", wykonawca: Remmy Valenzuela.

Tekst piosenki

Me di cuenta que nunca tuve tus besos
Me di cuenta que yo nunca fui tu dueño
Yo te quise y te adore
Y yo para ti, fui solo un pasa tiempo
Me di cuenta que te quise como a nadie
Y prometo, que ya nunca va a pasarme
Desde hoy cierro yo las puertas al amor
No quiero que jueguen, con mi corazón
Por que me ilusionaste con esas tiernas caricias
Y aquellos bellos detalles, que pintaban mi sonrisa
Por que que fuiste tan cruel de demostrarme
Algo que tu no sentías
Por que me ilusionaste con esas dulces palabras
Decías que esto no era un juego y que en verdad yo te importaba
Porque me ilusionaste de esa forma
Por que dejaste que me enamorara, si en verdad no te importaba
Me di cuenta que te quise como a nadie
Y prometo, que ya nunca va a pasarme
Desde hoy cierro yo las puertas al amor
No quiero que jueguen, con mi corazón
Por que me ilusionaste con esas tiernas caricias
Y aquellos bellos detalles, que pintaban mi sonrisa
Por que que fuiste tan cruel de demostrarme
Algo que tu no sentías
Por que me ilusionaste con esas dulces palabras
Decías que esto no era un juego y que en verdad yo te importaba
Porque me ilusionaste de esa forma
Por que dejaste que me enamorara, si en verdad no te importaba

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zdałem sobie sprawę, że nigdy nie miałem twoich pocałunków.
Zdałem sobie sprawę, że nigdy nie byłem twoim właścicielem.
Kochałem cię i kochałem.
Byłem dla ciebie tylko tymczasowy.
Zdałem sobie sprawę, że kocham cię jak nikt inny.
I obiecuję, że nigdy mi się to nie przytrafi.
Od dzisiaj zamykam drzwi dla miłości.
Nie chcę, żeby bawiły się moim sercem.
Bo podobały mi się te delikatne pieszczoty.
I te piękne detale, które malowały Mój uśmiech.
Bo byłeś taki okrutny, żeby mi to udowodnić.
Coś, czego nie czułeś.
Bo podnieciłeś mnie tymi słodkimi słowami.
Mówiłeś, że to nie gra i naprawdę się o mnie troszczyłeś.
Bo tak mnie rozweseliłeś.
Bo pozwoliłeś mi się zakochać, jeśli naprawdę cię to nie obchodzi.
Zdałem sobie sprawę, że kocham cię jak nikt inny.
I obiecuję, że nigdy mi się to nie przytrafi.
Od dzisiaj zamykam drzwi dla miłości.
Nie chcę, żeby bawiły się moim sercem.
Bo podobały mi się te delikatne pieszczoty.
I te piękne detale, które malowały Mój uśmiech.
Bo byłeś taki okrutny, żeby mi to udowodnić.
Coś, czego nie czułeś.
Bo podnieciłeś mnie tymi słodkimi słowami.
Mówiłeś, że to nie gra i naprawdę się o mnie troszczyłeś.
Bo tak mnie rozweseliłeś.
Bo pozwoliłeś mi się zakochać, jeśli naprawdę cię to nie obchodzi.