Remmy Valenzuela — Veme Aquí tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Veme Aquí", wykonawca: Remmy Valenzuela.

Tekst piosenki

Sentimientos encontrados es lo que yo he sentido
Se aceleran mis latidos ¿En dónde te has metido?
No te di ningún motivo para que dejes
A este pobre corazón…
Si me alma te entregado y tú me haces a un lado
Ando como un loco ido y un poco enfurecido
Dejas todo destrozado, nunca lo hubiera imaginado
Mi amor…
Veme aquí estoy en el mismo lugar
Donde te conocí
Ya estoy recordando el momento
Quizá el más feliz
Mi vida te daba lo que tú querías
Mis noches, mis días se fueron cuando te perdí
Heriste mi corazón al no estar junto a mí
Parece que fue una aventura de principio a fin
Siempre me engañaste, siempre me mentiste
Amor no lo entiendo si he dado lo mejor de mí.
Sentimientos encontrados es lo que yo he sentido
Se aceleran mis latidos ¿En dónde te has metido?
No te di ningún motivo para que dejes
A este pobre corazón…
Si me alma te entregado y tú me haces a un lado
Ando como un loco ido y un poco enfurecido
Dejas todo destrozado, nunca lo hubiera imaginado
Mi amor…
Veme aquí estoy en el mismo lugar
Donde te conocí
Ya estoy recordando el momento
Quizá el más feliz
Mi vida te daba lo que tú querías
Mis noches, mis días se fueron cuando te perdí
Heriste mi corazón al no estar junto a mí
Parece que fue una aventura de principio a fin
Siempre me engañaste, siempre me mentiste
Amor no lo entiendo si he dado lo mejor de mí

Tłumaczenie tekstu piosenki

Mieszane uczucia są tym, co czułem.
Moje bicie serca przyspiesza. gdzie się podziewałeś?
Nie dałem ci powodu, żebyś odszedł.
Do tego biednego serca…
Jeśli jestem duszą, oddałem cię, a Ty mnie odepchniesz.
Chodziłem jak szalony i trochę się wkurzyłem.
Zostawiasz wszystko załamane, nigdy bym się nie domyślił.
Moja miłość.…
Zobacz Mnie tutaj, jestem w tym samym miejscu.
Gdzie cię poznałem.
Już pamiętam ten moment.
Być może najszczęśliwszy
Moje życie dawało ci to, czego chciałeś.
Moje noce, moje dni zniknęły, kiedy cię straciłem.
Zraniłeś moje serce, nie będąc przy mnie.
Wygląda na to, że to była przygoda od początku do końca.
Zawsze mnie okłamywałeś, zawsze mnie okłamywałeś.
Miłość, nie rozumiem, czy zrobiłem wszystko, co w mojej mocy.
Mieszane uczucia są tym, co czułem.
Moje bicie serca przyspiesza. gdzie się podziewałeś?
Nie dałem ci powodu, żebyś odszedł.
Do tego biednego serca…
Jeśli jestem duszą, oddałem cię, a Ty mnie odepchniesz.
Chodziłem jak szalony i trochę się wkurzyłem.
Zostawiasz wszystko załamane, nigdy bym się nie domyślił.
Moja miłość.…
Zobacz Mnie tutaj, jestem w tym samym miejscu.
Gdzie cię poznałem.
Już pamiętam ten moment.
Być może najszczęśliwszy
Moje życie dawało ci to, czego chciałeś.
Moje noce, moje dni zniknęły, kiedy cię straciłem.
Zraniłeś moje serce, nie będąc przy mnie.
Wygląda na to, że to była przygoda od początku do końca.
Zawsze mnie okłamywałeś, zawsze mnie okłamywałeś.
Miłość, nie rozumiem, czy zrobiłem wszystko, co w mojej mocy,