Ремонт Воды — Приговорённый верит в сны tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Приговорённый верит в сны", wykonawca: Ремонт Воды.
Tekst piosenki
Приговоренный верит в сны
Его сестра-неверным слухам
Я стал свободным и босым
В стране тепло, но слишком сухо
На колокольчик села муха,
А на могилы мертвецы
В трубу игравшие легко
Продолговатые медведи
Сидят на избах лесников
как набалдашники из меди
Как генералы из трагедий
И дамы в розовых трико
Вот- вот зловещий лесоруб
Шагами мерзнущего Кая
На десять выпив, сьест на рубль
Вдруг расхохочется икая
И ни на что не намекая
Твоих коснется пальцем губ
Вновь заржавелые к замкам
Ключи применит гувернантка
Грудь, шаловливая слегка,
Поправит жестом иммигранта
И видно даже бриллианты
На статуй сломленных руках
И видно пальчики морщин
На каждой женщины затылке,
Но я, как некий Прохарчин,
Смотря на грязные ботинки,
Веду их по пустой картинке
И от нее неотличим
Tłumaczenie tekstu piosenki
Skazany wierzy w sny
Jego siostra-błędne plotki
Stałem się wolny i boso
W kraju jest ciepło, ale zbyt sucho
Na dzwonku wsi mucha,
A na groby zmarłych
W trąbce grał łatwo
Podłużne niedźwiedzie
Siedzą na chatach leśników
jak nabijacze z miedzi
Jak generałowie z tragedii
I panie w różowych rajstopach
Oto złowieszczy drwal
Krokami mroźnego Kai
Po dziesięciu drinkach, zjedz na rubla
Nagle śmieje się czkawka
I nic nie sugerując
/ Align = "left" /
Ponownie zardzewiały do zamków
Klucze zastosuje guwernantka
Piersi, figlarny lekko,
/ Align = "left" /
I widać nawet diamenty
Na posągach złamanych rąk
I widać palce zmarszczek
Na każdej kobiecie z tyłu głowy,
Ale ja, jak jakiś Proharchin,
Patrząc na brudne buty,
Poprowadzę ich przez puste zdjęcie
I nie do odróżnienia od niej