RENA — Идти tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Идти", wykonawca: RENA.
Tekst piosenki
Не смотри назад, на остальных не смотри
Чтобы дойти до цели, надо прежде всего идти
Не смотри назад, на остальных не смотри
Слушай себя точнее то, что бьется в груди
Каждый день моя жизнь дает мне урок,
Каждый день дает повод для новых строк
Новый день — снова выдох и снова вдох
Новый мир — новые записи дневников
Я верю в себя так же, как я верю в Бога
Верю, что у каждого из нас есть своя дорога
Верю в любовь, верю в силу любви, верю в мечты
Верю, что придет время, когда все беды смоют дожди
Я верю в друзей так же, как я верю в себя
Верю в семью так же, как семья верит в меня
Верю в тебя, сестра, ты свободна
Следуй своей дорогой, и пусть говорят, что угодно, пойми…
Не смотри назад, на остальных не смотри
Чтобы дойти до цели, надо прежде всего идти
Не смотри назад, на остальных не смотри
Слушай себя точнее то, что бьется в груди
Каждый день моя жизнь дает мне урок,
Каждый день дает повод для новых строк
Новый день — снова выдох и снова вдох
Новый мир — новые записи дневников
Это ответ на твой вопрос, я говорю всерьёз
Ты же знаешь, что ничто не сохнет легче слез
Улыбнись и отпусти свои мысли туда
Где боль и борьба уходят плавно, как облака
Скажи пока, новому дню скажи привет
Он спросит как дела? Ты улыбнись в ответ
Он уже знает, что ты свободна
Пойдешь своей дорогой, и пусть говорят, что угодно…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie Patrz do tyłu, nie patrz na innych.
Aby osiągnąć cel, musisz najpierw iść
Nie Patrz do tyłu, nie patrz na innych.
Słuchaj siebie dokładniej, co bije w klatce piersiowej
Każdego dnia Moje życie daje mi lekcję,
Każdy dzień daje powód do nowych linii
Nowy dzień-znowu wydech i znowu wdech
Nowy świat-nowe wpisy do pamiętników
Wierzę w siebie tak samo jak wierzę w Boga
Wierzę, że każdy z nas ma swoją własną drogę
Wierzę w miłość, wierzę w moc miłości, wierzę w marzenia
Wierzę, że nadejdzie czas, kiedy wszystkie kłopoty zmyją deszcze
Wierzę w przyjaciół tak samo jak wierzę w siebie
Wierzę w rodzinę, tak jak rodzina wierzy we mnie.
Wierzę w ciebie, siostro, jesteś wolna.
Podążaj swoją drogą i niech mówią, co chcesz, zrozum…
Nie Patrz do tyłu, nie patrz na innych.
Aby osiągnąć cel, musisz najpierw iść
Nie Patrz do tyłu, nie patrz na innych.
Słuchaj siebie dokładniej, co bije w klatce piersiowej
Każdego dnia Moje życie daje mi lekcję,
Każdy dzień daje powód do nowych linii
Nowy dzień-znowu wydech i znowu wdech
Nowy świat-nowe wpisy do pamiętników
To odpowiedź na twoje pytanie. mówię poważnie.
Wiesz, że nic nie wysycha łatwiej niż łzy.
Uśmiechnij się i wypuść tam swoje myśli
Gdzie ból i walka znikają płynnie jak chmury
Pożegnaj się z nowym dniem. przywitaj się.
Zapyta, co u ciebie? Uśmiechnij się.
On już wie, że jesteś wolna.
Idź swoją drogą i niech mówią, co chcesz…