Renaissance — The Captive Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Captive Heart", wykonawca: Renaissance.
Tekst piosenki
I made my dreams then lost them
They left and I went away
There’s no romance in the memory
That’s part of yesterday
But feelings linger stronger sometimes
So hard to disappear
When what holds you is a treasure
You’ve stored throughout the years
Finding out the hard way
The captive heart has lost and won a thousand lovers
That place each moment close to living in each other
Reaching out for treasures
Scattered in their dreams
Trying takes a life of loving so it seems
So carry on don’t stop your feelings
Try and make them flow
Somewhere there’s a vision waiting
You’ll find it when you know
Taking the final curtain
That’s coming down on you
Leaving the play of fools
Move onto life you knew
Fiding out the hard way
No easy path to conquer
Trying to compromise
Climbing through my anguish
I see your fading eyes
The captive heart has lost and won a thousand lovers
That place each moment close to living in each other
Reaching out for treasures
Scattered in their dreams
Loving takes a life of trying so it seems
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spełniłem swoje marzenia, a potem je straciłem.
Odeszli, a ja odszedłem.
Nie ma romansu w pamięci
To część wczorajszego dnia.
Ale uczucia są czasem silniejsze.
Tak trudno zniknąć
Gdy to, co cię trzyma, jest skarbem
Przechowywałeś je przez lata.
"Finding out the hard way"
Zniewolone serce straciło i zdobyło tysiąc kochanków
To miejsce, w którym każdy moment jest bliski życia w sobie.
Sięgając po skarby
Rozproszeni w snach
Trying takes a life of loving so it seems
Więc kontynuuj, nie zatrzymuj swoich uczuć.
Spróbuj sprawić, by płynęły.
Gdzieś tam czeka wizja
Znajdziesz to, gdy się dowiesz.
Taking the final curtain
That ' s coming down on you
Leaving the play of fools
Move On life you knew
Fiding out the hard way
No easy path to conquer
Próba kompromisu
Climbing through my anguish
I see your fading eyes
Zniewolone serce straciło i zdobyło tysiąc kochanków
To miejsce, w którym każdy moment jest bliski życia w sobie.
Sięgając po skarby
Rozproszeni w snach
Miłość zabiera życie próbowania, więc wygląda na to, że