Renato Carosone — Il Pericolo N.1 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il Pericolo N.1", wykonawca: Renato Carosone.
Tekst piosenki
Il pericolo numero uno
Renato Carosone
La donna affascinante
Ti colpisce al primo istante
La donna che ti piace
Ti fa perdere la pace
Amico ricordalo ancora
Per chi si innamora
Più scampo non c'è
Attento a te…
Attento a te…
Il pericolo numero uno
La donna
L’incantesimo numero uno
La donna
Chi viene vinto
Da quell’incanto
Sospira mentre soffre tanto
Che ci vuoi far
Siamo nati per amar
E perciò tutti gli uomini innamorati
Fortunati o sfortunati
Non si stancano di cantar
Il pericolo numero uno
La donna
L’incantesimo numero uno
Due, tre, quattro, cinque, sei e sette
Chi è?
La donna
La donna
Le donne nella vita
Son la cosa più gradita
Eppure un po' spinose
Sempre sono come rose
Purtroppo qualcuna sorride
Si scusa ti dice
Amarti non so
Non posso no
No, proprio no
Il pericolo numero uno
La donna
L’incantesimo numero uno
La donna
Chi viene vinto
Da quell’incanto
Sospira mentre soffre tanto
Che ci vuoi far
Siamo nati per amar
E perciò tutti gli uomini innamorati
Fortunati o sfortunati
Non si stancano di cantar
Il pericolo numero uno
La donna
L’incantesimo numero uno
Due, tre, quattro, cinque, sei e sette
Chi è?
La donna
La donna
Il gusto del pericolo
L’amor che brucia l’anima
La gioia che fa vivere
Diciamolo chi è
Chi è?
La donna
La donna
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niebezpieczeństwo numer jeden
Renato Carosone
Urocza kobieta
Uderza cię w pierwszej chwili
Kobieta, którą lubisz
To sprawia, że tracisz spokój
Przyjaciel zapamiętaj to jeszcze raz
Dla tych, którzy się zakochują
Nie ma już wyjścia.
Uważaj na siebie…
Uważaj na siebie…
Niebezpieczeństwo numer jeden
Kobieta
Zaklęcie numer jeden
Kobieta
Kto wygrywa
Z tego uroku
Wzdycha, kiedy tak cierpi
Czego chcesz?
Urodziliśmy się z miłości
I dlatego wszyscy zakochani mężczyźni
Szczęście lub pecha
Nie znudzi się śpiewem.
Niebezpieczeństwo numer jeden
Kobieta
Zaklęcie numer jeden
Dwa, trzy, cztery, pięć, sześć i siedem
Kto to?
Kobieta
Kobieta
Kobiety w życiu
Jestem najsłodszą rzeczą
A jednak trochę kolczaste
Zawsze wyglądają jak róże.
Niestety, ktoś się uśmiecha
On przeprasza mówi do ciebie
Kocham cię, Nie wiem.
Nie mogę.
Nie, Nie.
Niebezpieczeństwo numer jeden
Kobieta
Zaklęcie numer jeden
Kobieta
Kto wygrywa
Z tego uroku
Wzdycha, kiedy tak cierpi
Czego chcesz?
Urodziliśmy się z miłości
I dlatego wszyscy zakochani mężczyźni
Szczęście lub pecha
Nie znudzi się śpiewem.
Niebezpieczeństwo numer jeden
Kobieta
Zaklęcie numer jeden
Dwa, trzy, cztery, pięć, sześć i siedem
Kto to?
Kobieta
Kobieta
Smak zagrożenia
Miłość, która pali duszę
Radość, która sprawia, że życie
Zobaczmy, kto to jest
Kto to?
Kobieta
Kobieta