Renato Carosone — 'O Miliardario (Featuring Giorgio) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "'O Miliardario (Featuring Giorgio)", wykonawca: Renato Carosone.
Tekst piosenki
Aggio scoperto ca so' miliardario.
Aprendo bene gli occhi,
io me ne son’accosto.
Ci vedo, cammino, parlo, ci sento
e sento pure??? o ddoce d' ???o silenzio.
??¦'O silenzio!
???O bello po' ca nun me costa niente
perciònun tocco manco' ???o capitale.
Avete visto maie n’u miliardario
che??? e miliarde suoie s'èporta appriesse?
Eccolo qua!
Li??? uocchie, e recchie, e mmane, i piedi,
???a lingua pe' parlà, a vacca pe' mangià,
pe bacià
e n’ata cosa ca nun posso annummenà??¦
Mah??¦
Si qualcheduno tenta e m’arrubbà
eh??¦ io songo a casciaforte
e chistu bbene e Dio.
Del resto sta ricchezza ce stà
ma non si vede,
perciòche vvuòarrubbà, che puòarrubbà?
Invece n’u collega
ch' èmiliardario tale e quale a me
(con una differenza)
c’e miliarde e ttene overamente
tene??? e penziere, non ride mai??¦
guard' ???o cielo e nunn’o vede
guard' ???o sole e nunn’o vede
???o sole lucente c’arbbrucia ???e campagne
ca pitta ???èmuntagne.
Sta banca vivente si scet' ???a matina
e accumencia a fa e cunte
cchiùdieci??¦ chiùvinte??¦ cchiùtrenta??¦
e cuntanne cuntanne
nun sape manch’isso??¦
si èricco, o èpezzente.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Aggio rozpoznał ca so ' miliardera.
Dobrze otwierając oczy,
Rozumiem.
Widzę, chodzę, mówię, słyszę.
i słyszę??? lub ddoce d'???albo cisza.
??/ 'O cisza!
???Lub dobry mały ca nun nic mnie nie kosztuje
więc nie dotknąłem ???albo kapitał.
Widziałeś Mayę n ' u miliardera
Co??? a jeśli nie chce, żeby była z nim?
Tam jest!
Lee??? i nogi, i nogi, i nogi,
???język mówi, krowa je,
Pé pocałunki
co mogę zrobić??¦
Mamo??¦
On próbuje, a ja jestem arruba
co??/ śpię w casciaforto
i jestem czysty, i Boga.
Wszystko inne to bogactwo.
ale nie widać,
więc jeśli możesz to zrobić, to co możesz zrobić?
Zamiast n ' u kolega
- ten miliard jest taki i jaki jest dla mnie
(z różnicą)
są inni.
Tene??? penzier nigdy się nie śmieje??¦
- oglądasz ???o niebo i Nunn ' o widzi
- oglądasz ???o słońce i Nunn ' o widzi
???lub promienne słońce jest arbbrucia ???i kampania
ka Pitta ???to muntan.
Jest to żywy Bank jesteś scet' ???w matinie
i accumencia a fa e cunte
- nie wiesz??/ chiuvinte?- co jeszcze??¦
i cuntanne cuntanne
nun sape manch'isso??¦
był albo nie był, albo nie był.