Renato Pareti — La mosca tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La mosca", wykonawca: Renato Pareti.
Tekst piosenki
La mosca che cammina sulla mano
Se voglio tra un momento non c'è più…
È un pugno in faccia il rosso del divano
Solo con l’ascensore vado su…
Di tanto arriva chi mi aggiusta
Pretende quello che pretendi tu
Ma il rubinetto, quello nella testa
Gocciola sempre e non si ferma più…
E intanto fanno il bagno a Cesenatico
Ma i furbi, come sempre, non affogano…
Ricordo che gridavo: «Amore, salvami!»
E quelli ci ridevano anche su…
E intanto fanno il bagno a Cesenatico
E i furbi come sempre non affogano
Mi siedo in mezzo al letto: «Amore, salvami!»
Che puoi salvarmi solamente tu
Il mondo è un quadro appeso alla rovescia
E per guardarlo stiamo a testa in giù
La mosca mi è arrivata sulla coscia
E l’aranciata non disseta più…
E intanto fanno il bagno a Cesenatico
Ma i furbi, come sempre, non affogano…
Ricordo che gridavo: «Amore, salvami!»
E quelli ci ridevano anche su…
E intanto fanno il bagno a Cesenatico
E i furbi come sempre non affogano
Mi siedo in mezzo al letto: «Amore, salvami!»
Che puoi salvarmi solamente tu
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mucha chodząca na ramieniu
Jeśli chcę, żeby za chwilę zniknął.…
Cios w twarz czerwony sofa
Tylko z windą idę na…
Od czasu do czasu przychodzi ktoś, kto mnie naprawia
Rości sobie prawo do tego, o co się ubiegasz
Ale kran, który jest w głowie
Zawsze kapie i już się nie zatrzymuje…
W międzyczasie pływają w Cesenatico.
Ale przebiegli, jak zawsze, nie toną…
Pamiętam, jak krzyczałam: "miłość, Uratuj mnie!»
A oni śmiali się z nas nawet na…
W międzyczasie pływają w Cesenatico.
A mądrzy ludzie, jak zawsze, nie toną
Siedzę na środku łóżka: "miłość, Uratuj mnie!»
Że tylko Ty możesz mnie uratować.
Świat jest obrazem wiszącym w przeciwnym kierunku
I aby na to spojrzeć, stoimy do góry nogami
Mucha uderzyła mnie w biodro
A pomarańcza już nie gasi pragnienia…
W międzyczasie pływają w Cesenatico.
Ale przebiegli, jak zawsze, nie toną…
Pamiętam, jak krzyczałam: "miłość, Uratuj mnie!»
A oni śmiali się z nas nawet na…
W międzyczasie pływają w Cesenatico.
A mądrzy ludzie, jak zawsze, nie toną
Siedzę na środku łóżka: "miłość, Uratuj mnie!»
Że tylko Ty możesz mnie uratować.