Renato Vargas — Eu Te Devoro tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eu Te Devoro", wykonawca: Renato Vargas.

Tekst piosenki

Teus sinais me confundem da cabeça aos pés
Mas por dentro eu te devoro
Teu olhar não me diz exato quem tu és
Mesmo assim eu te devoro
Te devoraria a qualquer preço
Porque te ignoro, te conheço
Quando chove ou quando faz frio
Noutro plano
Te devoraria tal Caetano a Leonardo DiCaprio
É um milagre tudo que Deus criou pensando em você
Fez a Via Láctea, fez os dinossauros
Sem pensar em nada fez a minha vida e te deu
Sem contar os dias que me faz morrer
Sem saber de ti, jogado à solidão
Mas se quer saber se eu quero outra vida, não, não
Teus sinais me confundem da cabeça aos pés
Mas por dentro eu te devoro
Teu olhar não me diz exato quem tu és
Mesmo assim eu te devoro
Te devoraria a qualquer preço
Porque te ignoro, te conheço
Quando chove ou quando faz frio
Noutro plano
Te devoraria tal Caetano a Leonardo DiCaprio
É um milagre tudo que Deus criou pensando em você
Fez a Via Láctea, fez os dinossauros
Sem pensar em nada fez a minha vida e te deu
Sem contar os dias que me faz morrer
Sem saber de ti, jogado à solidão
Mas se quer saber se eu quero outra vida, não, não
Eu quero mesmo é viver
Pra esperar, esperar devorar você
Eu quero mesmo é viver
Pra esperar, esperar devorar você
Eu quero viver
Pra esperar você
Eu quero viver
Pra esperar você

Tłumaczenie tekstu piosenki

Twoje znaki mylą mnie od stóp do głów
Ale wewnątrz mam cię devoro
Twoje spojrzenie nie mówi mi dokładnie, kim jesteś
Nawet tak ja cię devoro
You devoraria za wszelką cenę
Bo cię nie znam.
Kiedy pada deszcz lub gdy jest zimno
Inny plan
Ci devoraria takie Caetano Leonardo DiCaprio
To cud, wszystko, co Bóg stworzył, myśląc o Tobie
Zrobił Drogę Mleczną, zrobił dinozaury
Nie myśląc, nie zrobiłem nic w moim życiu i dałem ci
Nie licząc dni, które sprawiają, że umieram
Nie znając Cię, grałem sam
Ale jeśli chcesz wiedzieć, jeśli chcę innego życia, Nie, Nie
Twoje znaki mylą mnie od stóp do głów
Ale wewnątrz mam cię devoro
Twoje spojrzenie nie mówi mi dokładnie, kim jesteś
Nawet tak ja cię devoro
You devoraria za wszelką cenę
Bo cię nie znam.
Kiedy pada deszcz lub gdy jest zimno
Inny plan
Ci devoraria takie Caetano Leonardo DiCaprio
To cud, wszystko, co Bóg stworzył, myśląc o Tobie
Zrobił Drogę Mleczną, zrobił dinozaury
Nie myśląc, nie zrobiłem nic w moim życiu i dałem ci
Nie licząc dni, które sprawiają, że umieram
Nie znając Cię, grałem sam
Ale jeśli chcesz wiedzieć, jeśli chcę innego życia, Nie, Nie
Chcę nawet żyć
Po tym wszystkim, czekać, czekać pożreć Cię
Chcę nawet żyć
Po tym wszystkim, czekać, czekać pożreć Cię
Chcę żyć
Czekać na Ciebie
Chcę żyć
Czekać na Ciebie