Renato Vargas — Um Jeito Estúpido de Te Amar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Um Jeito Estúpido de Te Amar", wykonawca: Renato Vargas.
Tekst piosenki
Eu sei que eu tenho um jeito
Meio estúpido de ser
E de dizer coisas que podem magoar e te ofender
Mas cada um tem o seu jeito
Todo próprio de amar e de se defender
Você me acusa e só me preocupa
Agrava mais e mais a minha culpa
Eu faço, e desfaço, contrafeito
O meu defeito é te amar demais
Palavras são palavras
E a gente nem percebe o que disse sem querer
E o que deixou pra depois
Mais o importante é perceber
Que a nossa vida em comum
Depende só e unicamente de nós dois
Eu tento achar um jeito de explicar
Você bem que podia me aceitar
Eu sei que eu tenho um jeito meio estúpido de ser
Mas é assim que eu sei te amar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że tak
Przez głupie być
I mówić rzeczy, które mogą cię zranić i zranić.
Ale każdy ma swój własny sposób
Wszystkich swoich kochać i chronić
Ty mnie obwinia tylko mnie martwi
Pogarsza się coraz bardziej moja wina
Robię i upuszczam, fałszywy
Moją wadą jest kochać cię za dużo
Słowa, słowa
I nawet nie zdawaliśmy sobie sprawy, co powiedział i nie chcąc
/ Align = "left" /
Ważniejsze jest to, aby zrozumieć,
Co nasze życie ma wspólnego
Zależy tylko i wyłącznie od nas dwóch
Próbuję znaleźć sposób na Wyjaśnienie
Mógłbyś mnie przyjąć.
Wiem, że mam tak, przez głupie być
Ale wiem, że cię kocham.