Renato Zero — E già tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "E già", wykonawca: Renato Zero.
Tekst piosenki
Non sei stanca di bruciarti
e di amarti
e di amarti
e di amarti
e' la vita che va via
irrimediabilmente sola
questa vita vola
ubriaca di parole
questa vita cosi' breve
che chiede ancora chiede
e gia'
e gia'
non ti perdere usa il cuore
per attraversare il mare
piu' coraggio amore
puoi fidarti delle stelle
quell’istinto puo salvarti
e' una seconda pelle
e gia'
e gia'
e gia'
e gia'
si fa troppo presto sera
guarda la luna
e la meta e' assai lontana
resta ancora
dimmi che la vita e' bella
ma chi non riuscira' a vederla
non potra' mai amarla
e gia'
non potra' mai amarla
e gia'
vita senza desideri
stanca debole e insicura
vita fino a ieri
che ti pieghi e ti rassegni
vita che non ti accompagni
con amici degni
e gia'
e gia'
e gia'
e gia'
ancora un passo ed e' poesia
non lasciarmi andare via
coraggiosi fino in fondo
vita adesso ti pretendo
e con tutta l’energia
la mia rabbia e quella tua
e' bello stare al mondo
vita ti difendo
vita ti difendo
e gia'
e gia'
e gia'
e gia'
e gia'
e' bello stare al mondo
vita ti difendo
e gia'
e gia'
e gia'
oh vita ti difendo
e gia'
e gia'
e gia'
guarda la luna
non e' lontana
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jesteś zmęczona paleniem się.
i kochać cię
i kochać cię
i kochać cię
życie odchodzi
beznadziejnie samotna
to życie leci
pijana ze słów
to życie jest tak krótkie
kto pyta jeszcze pyta
i już
i już
nie przegap użyj swojego serca
aby przejść przez morze
więcej odwagi miłość
możesz zaufać gwiazdom
ten instynkt może cię uratować
to jest druga skóra
i już
i już
i już
i już
jest zbyt wcześnie wieczorem
# patrz Księżyc
a cel jest daleko.
pozostaje jeszcze
powiedz mi, że życie jest piękne.
ale kto jej nie zobaczy
nigdy jej nie pokocha.
i już
nigdy jej nie pokocha.
i już
życie bez pragnień
słabe i niepewne zmęczenie
życie do wczoraj
/ align = "left" /
życie, które nie towarzyszy Ci
z godnymi przyjaciółmi
i już
i już
i już
i już
jeszcze krok i to poezja
Nie puszczaj mnie.
odważny do końca
życie teraz twierdzę, że jesteś
i z całą energią
mój gniew i twój
dobrze być na świecie.
życie chronię Cię
życie chronię Cię
i już
i już
i już
i już
i już
dobrze być na świecie.
życie chronię Cię
i już
i już
i już
o życiu chronię Cię.
i już
i już
i już
# patrz Księżyc
to niedaleko.