Renato Zero — Manichini tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Manichini", wykonawca: Renato Zero.
Tekst piosenki
Chi ti muove i fili,
E' Dio o satana ?!
Chi ti muove i fili, maschio, o femmina ?!
Chi ti prega, chi ti odia, chi ti aspetter Ђ¦
Qualcuno, o qualche cosa, i fili certo, muover !
Manichini,
senza volto, senza et Ђ¦
Fili sottili uniti, per fatalit Ђ¦
Un destino uguale, una stessa verit !
Il manichino ha un'anima,
e forse, non lo sa!
E' troppo presto, per andareЂ¦
Troppo presto, per capireЂ¦
Troppo presto, per morireЂ¦
Perch©, presto, non si sa!
Quando la ragione,
che i tuoi fili muover,
E'soltanto, il tempoЂ¦
E troppo presto, arriver !
Chi ti muove i fili,
€ un padre ubriaco, da far piet !
Son pochi i fili,
Che muove tua madre,
Che troppi figli, ha!
Il progresso gioca,
Contro la tua ingenuit !
Ma c' la tua coscienza,
E prima o poi, la spunter !
Manichini,
Senza volto, senza et !
Manichini,
Nelle mani, di chi manichino, gi !
Manichini,
In vecchie facce!
Manichini, noi!
Manichini,
Saremo sempre, fino a quando lo vorrai!
Il manichino, si lascia andareЂ¦
S'abbandona, al tuo volereЂ¦
Il manichino, spera sempre,
Che la sua sorte, cambier Ђ¦
E' un fedele amico,
Fino a quando scoprir,
Che puІ andare soloЂ¦
I primi passi, muover !
Quando ai manichini,
Un significato, dai!
Fra quei manichini,
Tu, non resteraiЂ¦
I manichini, crescono,
Ma in loro, crescer Ђ¦
Nella pelle di un uomoЂ¦
Come si sta!!!
Andiamocene, noi due!
Quando ai manichini un significato dai,
Fra quei manichini tu non resteraiЂ¦
I manichini crescono ma in loro rester
La voglia di provare nella pelle di un uomo come si sta'???
Manichini, manichini ah! Ah!
Manichini, manichini ah!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto porusza nićmi,
Czy to Bóg czy Szatan ?!
Kto porusza nićmi, mężczyzna czy kobieta ?!
Kto się do ciebie modli, kto cię nienawidzi, kto czeka na ciebie¦
Ktoś, czy coś, przewody oczywiście przenieść !
Lalka,
bez twarzy, bez et¦ /
/ Align = " left¦ /
Równy los, ta sama prawda !
Manekin ma duszę,
może nie wie.
Jest za wcześnie, żeby odejść.
Za wcześnie, by to zrozumieć.
Zbyt wcześnie, aby umrzećђ¦
Dlaczego, wkrótce, nie wiadomo!
Kiedy przyczyna,
co twoje wątki przenieść,
I tylko, czas
I za wcześnie, arriver !
Kto porusza nićmi,
pijanego ojca.
Mało wątków,
Co się rusza twoja matka,
Co za dużo dzieci, ha!
Postęp gra,
Przeciwko twojej naiwności !
Ale jest twoje sumienie,
I prędzej czy później, spunter !
Lalka,
Bez twarzy, bez et !
Lalka,
Kto ma manekina, Guy !
Lalka,
W starych twarzach!
Manekiny, my!
Lalka,
Zawsze będziemy, dopóki tego nie zechcesz!
¦Align = "left" /
/ Align = "left"¦
Manekin, zawsze nadzieję,
Niech jego los się zmieni¦
Jest lojalnym przyjacielem.,
Dopóki się nie dowiemy.,
Co Pui iść tylkoђ¦
Pierwsze kroki !
Kiedy do manekinów,
Znaczenie, chodź!
Wśród tych manekinów,
¦Align = "left" /
Manekiny rosną,
/ Align = "left"¦
W skórze mężczyzny
Jak ty!!!
Wynośmy się stąd, ty i ja!
Kiedy manekiny znaczenie off,
Nie zostaniesz wśród tych manekinów.
Manekiny rosną, ale pozostają w nich
Chęć wypróbowania męskiej skóry, jak się czuje???
Manekiny, manekiny Ah! Ah!
Manekiny, manekiny Ah!