Renato Zero — Nascondimi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nascondimi", wykonawca: Renato Zero.
Tekst piosenki
Sarei perduto ovunque andreiЂ¦
Io sono gi segnato ormai,
mi uccideranno sicuro,
perch© ho cantato, perch© ho gridato,
perch© rido e credo in Dio,
perch© un'aiuola ho calpestatoЂ¦
Nascondimi ti prego, in una canzone,
in un pensiero che non sia una prigioneЂ¦
Se mi sorprenderanno ancora a sognare,
sar la fine, ed io non voglio morire!
Ogni sbadiglio controllato,
fare l'amore qui peccatoЂ¦
il mio futuro tracciato!
SarІ una scheda perforata
resterІ un numero, una dataЂ¦
mai pi№ un rimpianto un'ambizione!
Lasciami un giorno ancora al mio carnevale
lasciami un Cristo ancora da ritrovare,
ancora un nome, un volto da ricordareЂ¦
una preghiera, una promessa, un ideale!
Perch© non ho visto il semaforo rosso, capisci?
Perch© annaffio il mio garofano spesso, capisci?
Perch© mi sento felice, perch© sorrido,
perch© vivo, perch© amoЂ¦
Nascondimi ti prego, in una canzone,
in un pensiero che non sia una prigioneЂ¦
Se mi sorprenderanno ancora a sognare
sar la fine, ed io non voglio morire!
Coro:
Noi ti nasconderemo in una canzone,
in un pensiero che non sia una prigioneЂ¦
Se ti sorprenderanno ancora a sognare,
tu sogna pure, ma non devi morire!
Ti lasceremo ancora al tuo carnevale,
ti lasceremo un Cristo da bestemmiare,
ancora un nome, un volto da ricordareЂ¦
una promessa, una preghiera, un ideale!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zgubiłbym się wszędzie.
Już to zrobiłem.,
na pewno mnie zabiją.,
dlaczego śpiewałem, dlaczego krzyczałem,
dlaczego śmieję się i wierzę w Boga,
okoń© kwietnik i deptaneђ¦
Ukryj mnie proszę w piosence,
w myślach, że to nie więzienie.
Jeśli jeszcze mnie zaskoczą sny,
to koniec i nie chcę umierać!
Każde ziewanie jest kontrolowane,
kochać się tutaj jest grzeszneђ¦
moja przyszłość!
Sari perforowana karta
/ align = "left"¦
nigdy nie żałuj ambicji!
Pozwól mi jeszcze jeden dzień na moim karnawale
pozwól mi znaleźć więcej Chrystusa,
jeszcze jedno imię¦jedna osoba do zapamiętania.
modlitwa, obietnica, ideał!
Bo nie widziałem czerwonego światła.
Bo często podlewam goździki.
Dlaczego czuję się szczęśliwy, dlaczego się uśmiecham,
perch© vivo, perch© amo¦ /
Ukryj mnie proszę w piosence,
w myślach, że to nie więzienie.
Jeśli jeszcze mnie zaskoczą sny
to koniec i nie chcę umierać!
Chór:
Ukryjemy cię w piosence.,
w myślach, że to nie więzienie.
Jeśli nadal zaskakują cię marzeniami,
marzysz, ale nie umrzesz!
Nadal zostawimy Cię na karnawale,
zostawimy Wam Chrystusa do bluźnierstwa,
jeszcze jedno imię¦jedna osoba do zapamiętania.
obietnica, modlitwa, ideał!