Renaud Hantson — Géant tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Géant", wykonawca: Renaud Hantson.
Tekst piosenki
Certains sont nés tout petits petits
Pour le rester toute une vie
D’autres sont nés pour des destinées
Qui font rêver la race humaine
Destin choisi
Ou destin maudit
C'était écrit
Que tu deviennes
Refrain: Géant, géant
Cinémascope, technicolor
Quel horoscope jouait ton sort
Voulait ta mort?
Géant, géant
La mort délivre
Du mal de vivre
Quitter ce corps
Et ce décor
Pour mieux survivre
Géant, géant
Tu dérangeais, tu bousculais tout
La mer s’ouvrait sur ton passage
Car tu faisais partie de ces fous
Qui voient le monde à leur image
Certains sont nés pour être des dieux
Pour qu’on se voit à travers eux
Géant…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niektóre rodzą się bardzo małe małe
/ Align = "left" /
Inni rodzą się dla losów
Które sprawiają, że ludzkość marzy
Los wybrał
Albo przeklęty los
To było napisane
Że będziesz
Refren: olbrzym, olbrzym
Filmowy, krzykliwy
W jakim horoskopie grał twój los
Chciałeś twojej śmierci?
Olbrzym, olbrzym
Śmierć oszczędza
Od zła Żyć
/ Align = "left" /
I ten wystrój
Aby lepiej przetrwać
Olbrzym, olbrzym
Przeszkadzałeś, wszystko przeszkadzałeś.
Morze otwierało się na twojej drodze
Bo byłeś jednym z tych szaleńców.
Którzy widzą świat na swój obraz i podobieństwo
Niektórzy rodzą się bogami
Żebyśmy mogli się przez nie widzieć.
Gigant…