Renaud — Docteur Renaud, Mister Renard tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Docteur Renaud, Mister Renard", wykonawca: Renaud.
Tekst piosenki
Un ct blanc, un ct noir
Personne n’est tout moche ou tout beau
Moiti ange et moiti salaud
Et c’est ce que nous allons voir.
Docteur Renaud, Mister Renard…
Renard est un sacr soiffard
Renaud est sobre comme un moineau
Quand Renaud rejoint son plumard
Renard s’croule dans l’caniveau
Renaud se mfie des ptards
Et du chichon qui rend idiot
Renard se les roule, peinard
Pour s’exploser le ciboulot
Docteur Renaud, Mister Renard…
Renaud s’efforce, c’est son boulot
D’crire de jolies histoires
Pour sduire les gens, les marmots
Pour amuser, pour mouvoir
A la pointe de son stylo
Le Renard n’a que des gros mots
La parano et le cafard
N’lui inspirent que des ides noires
Docteur Renaud, Mister Renard…
Renaud souffre de tous les maux
Qui accablent ce monde barbare
Il porte les croix sur son dos
Des injustices les plus notoires
Renard, dsabus, se marre
Se contrefout de ce bazar
Le monde peut crever bientt
Renard s’en rjouirait plutt
Docteur Renaud, Mister Renard…
Renaud a choisi la guitare
Et la posie et les mots
Comme des armes un peu drisoires
Pour fustiger tous les blaireaux
Renard, c’est son ct anar
Crache sur tous les idaux
Se moque du tiers comme du quart
Des engagements les plus beaux
Docteur Renaud, Mister Renard…
Renaud mrite les bravos
Car en amour, et c’est sa gloire
Il est tendre comme un agneau
Pour une seule et mme histoire
Renard se frotte toutes les peaux
N’a que des aventures d’un soir
Avec des canons, des cageots,
Renard s’rait-il un brin vic’lard?
Docteur Renaud, Mister Renard…
Docteur Renaud, Mister Renard…
C’est cause du dsespoir
Qui tombe 50 ans bientt
Que le Renard, tt ou tard
Prendra le dessus sur Renaud
Aujourd’hui son amour se barre,
Son bel amour, sa Domino
Elle quitte le vilain Renard
Mais aimera toujours Renaud
Docteur Renaud, Mister Renard
Docteur Renaud, Mister Renard
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeden biały CT, jeden czarny CT
Nikt nie jest brzydki ani przystojny
Pół anioł i pół drań
Zobaczymy.
Dr Renaud, Pan Renard.…
Lis-Święty
Reno jest trzeźwy jak wróbel.
Kiedy Reno dołączył do swojego pióropusza
Lis wpadł do rowu.
Renault:
I shishon, który robi głupotę
Lis zjeżdża z nich, z trudem
Aby wysadzić się w powietrze
Dr Renaud, Pan Renard.…
Reno stara się, to jego praca.
Wykrzyczeć piękne historie
/ Align = "left" /
Dla rozrywki, dla ruchu
Na czubku jego pióra
Lis ma tylko wielkie słowa
Paranoik i karaluch
Inspirują go tylko czarne idee
Dr Renaud, Pan Renard.…
Reno cierpi z powodu wszystkich nieszczęść
Które miażdżą ten barbarzyński świat
Nosi krzyże na plecach
Z najbardziej znanych niesprawiedliwości
Lis, dsabus, zmęczony
Sfałszować ten Bazar
Świat może wkrótce umrzeć.
Renard by się roześmiał.
Dr Renaud, Pan Renard.…
Renault wybrał gitarę
I pozy, i słowa
Jak trochę drizorowej broni
By zabić Borsuki.
Lisa, to jej tomografia Anar.
Pluj na wszystkich idoli
Wyśmiewa jedną trzecią jako jedną czwartą
Najpiękniejsze zobowiązania
Dr Renaud, Pan Renard.…
Renault mrit Bravo
Bo w miłości, i to jest jego chwała
Jest delikatny jak jagnięcina.
Dla tej samej historii
Lis pociera wszystkie skórki
Są tylko wieczorne przygody
Z pistoletami, klatkami,
- Lis uśmiechnął się, patrząc na Vic ' larda.
Dr Renaud, Pan Renard.…
Dr Renaud, Pan Renard.…
To przez kłopoty.
Który spada 50 lat wkrótce
Co Lis, TT czy później
- Renault Warknął.
Dziś jego miłość odchodzi,
Jej piękna miłość, jej Domino
Opuszcza niegrzecznego LISA
Ale zawsze będzie kochać Renault
Dr Renaud, Pan Renard.
Dr Renaud, Pan Renard.