Renaud — It Is Not Because You Are tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It Is Not Because You Are", wykonawca: Renaud.
Tekst piosenki
When I have rencontred you,
You was a jeune fille au pair,
And I put a spell on you,
And you roule a pelle to me.
Together we go partout
On my mob il was super
It was friday on my mind,
It was story d’amour.
It is not because you are,
I love you because I do
C’est pas parc' que you are me qu’I am you.
You was really beautiful
In the middle of the foule.
Don’t let me misunderstood,
Don’t let me sinon I boude.
My loving, my marshmallow,
You are belle and I are beau
You give me all what You have
I say thank you, you are bien brave.
It is not because you are,
I love you because I do
C’est pas parc' que you are me qu’I am you.
I wanted marry with you,
And make love very beaucoup,
To have a max of children,
Just like Stone and Charden.
But one day that must arrive,
Together we disputed.
For a stupid story of fric,
We decide to divorced.
It is not because you are,
I love you because I do
C’est pas parc' que you are me qu’I am you.
You chialed comme une madeleine,
Not me, I have my dignit.
You tell me: you are a sale mec !
I tell you: poil to the bec !
That’s comme a that you thank me To have learning you english?
Eh ! That’s not you qui m’a appris,
My grand father was rosbeef !
It is not because you are,
I love you because I do
C’est pas parc' que you are me qu’I am you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy cię rencontred,
Byłaś au pair jeune fille,
Rzuciłem na Ciebie urok,
A Ty roule a pelle do mnie.
Razem się bawimy.
On my mob il was super
"It was friday on my mind",
To była historia D ' Amour.
To nie dlatego, że jesteś,
I love you because I do
C 'est pas parc' que you are me qu ' I am you.
Byłaś naprawdę piękna.
W środku foule.
"Don' t let me misunderstood",
"Don' t let me sinon I boude"
My loving, my marshmallow,
Ty jesteś belle, a ja beau.
You give me all what You have
Dziękuję, jesteś bardzo dzielna.
To nie dlatego, że jesteś,
I love you because I do
C 'est pas parc' que you are me qu ' I am you.
Chciałem się z tobą ożenić.,
And make love very beaucoup,
Mieć max dzieci,
Jak Stone i Charden.
Ale pewnego dnia to musi nadejść,
Razem się kłóciliśmy.
Za głupią opowieść o fric,
Zdecydowaliśmy się na rozwód.
To nie dlatego, że jesteś,
I love you because I do
C 'est pas parc' que you are me qu ' I am you.
You chialed comme une madeleine,
Nie ja, mam swój godność.
Powiedz mi: jesteś sprzedawcą !
Mówię ci: poil do bec !
To jest to, że mi dziękujesz, że uczysz się angielskiego?
Eh ! To nie ty qui m ' a appris,
Moim dziadkiem był rosbeef !
To nie dlatego, że jesteś,
I love you because I do
C 'est pas parc' que you are me qu ' I am you.