Renaud — Jusqu'à La Fin Du Monde tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jusqu'à La Fin Du Monde", wykonawca: Renaud.
Tekst piosenki
Tes yeux sont comme les pierres
D’une rivière
Qui ferait se damner le plus grand diamantaire
Au fond de son échoppe dans le port d’Anvers
Ce sont des diamants noirs sur ton visage clair
Romanovna
Pose-les sur moi
Chaque seconde
Jusqu'à la fin du monde
Tes mains sont comme un calice
Comme un ciboire
Qui feraient se damner Jésus à son dernier soir
Où tous les Saints du monde voudraient venir boire
Plus blanches et plus fines que le marbre de Carrare
Romanovna
Poses-les sur moi
Chaque seconde
Jusqu'à la fin du monde
Ton corps est un arc-en-ciel
Éternel
Qui ferait se damner David et Raphaël
ess
Qui le dessineraient au plafond des chapelles
C’est pour lui que l’on a inventé les dentelles
Romanovna
Pose-le sur moi
Chaque seconde
Jusqu'à la fin du monde
Jusqu'à la fin du monde
(Merci à Jacques pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoje oczy są jak kamienie.
Ramię
Kto zmusi do klątwy największego diamentu
Na dnie swojego rusztowania w porcie w Antwerpii
To czarne diamenty na Twojej jasnej twarzy.
Romanowna
Połóż je na mnie.
/ Align = "left" /
Do końca świata
Twoje ręce są jak kielich.
Jak baldachim
Kto sprawi, że Jezus przeklnie się w jego ostatnią noc
Gdzie wszyscy święci świata chcieliby przyjść i wypić drinka
Bielszy i cieńszy niż marmur Carrara
Romanowna
Połóż je na mnie
/ Align = "left" /
Do końca świata
Twoje ciało jest tęczą
Wieczny
Kto zmusi Dawida i Rafaela do przekleństwa
system ESS
Kto namaluje go na suficie kaplicy
To dla niego wymyślili koronki.
Romanowna
Połóż to na mnie.
/ Align = "left" /
Do końca świata
Do końca świata
(Dzięki Jacques za te słowa)