Renaud — La Ballade Nord-Irlandaise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Ballade Nord-Irlandaise", wykonawca: Renaud.
Tekst piosenki
J’ai voulu planter un oranger
L o la chanson n’en verra jamais
L o les arbres n’ont jamais donn
Que des grenades dgoupilles
Jusqu' Derry ma bien aime
Sur mon bateau j’ai navigu
J’ai dit aux hommes qui se battaient
Je viens planter un oranger
Buvons un verre, allons pcher
Pas une guerre ne pourra durer
Lorsque la bire et l’amiti
Et la musique nous ferons chanter
Tuez vos dieux tout jamais
Sous aucune croix l’amour ne se plat
Ce sont les hommes pas les curs
Qui font pousser les orangers
Je voulais planter un oranger
L o la chanson n’en verra jamais
Il a fleuri et il a donn
Les fruits sucrs de la libert
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałem zasadzić pomarańczowe drzewo.
L o piosenka nigdy nie zobaczy
L o drzewa nigdy nie dał
Niż granaty
W górę Derry mój dobrze kocha
Na moim statku płynąłem
- Zapytałem walczących mężczyzn.
Przyszedłem posadzić pomarańczowe drzewo.
Napijmy się, chodźmy na ryby.
Żadna wojna nie potrwa długo
Kiedy piwo i Amity
I zaśpiewamy muzykę.
Zabij swoich bogów na zawsze
Pod żadnym Krzyżem miłość nie leży
To mężczyźni, nie kury.
Które rosną drzewa pomarańczowe
Chciałem zasadzić pomarańczowe drzewo.
L o piosenka nigdy nie zobaczy
Rozkwitł i dał
Słodkie owoce wolności