Renaud — Soleil immonde tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Soleil immonde", wykonawca: Renaud.
Tekst piosenki
Je clignote au bord de l’autoroute
J’ai pas fini de vomir ma bire
Le soleil en a rien foutre
Mon estomac fait sa prire
Trop d’amour me pse
Toi tu me quittes sans rigoler
C’est comme si j’avais aval une chaise
Il faut beaucoup qu’je boive pour digrer
T’en fais pas c’est pas la fin du monde
D’autres filles pass’ront sous les ponts
Et la nature que le soleil inonde
Nous rechante chaque fois sa chanson
J’ai pas vu la tte du facteur
Mon tlphone ne sonne plus
Les oiseaux crient des sons moqueurs
Y’a plus personne qui m’aime plus
Le bar est plein de solitude
Mon amour n’est plus de saison
Je ne bois pas par habitude
Mais pour douter de ma passion
T’en fais pas c’est pas la fin du monde
D’autres filles pass’ront sous les ponts
Et la nature que le soleil inonde
Nous rechante chaque fois sa chanson
L’arme rouge a dfil dans ma tte
J’leur ai fait monter de l’aspirine
Z’ont quand mme fait leur huit heures comme des btes
Me v’la mouill dans une drle de combine
Le vent m’apporte des odeurs de frites
Tout l’monde me r’connat dans la rue
J’ai la boule coince dans mon flip
Y manqu’rait plus qu’un oiseau me chie d’ssus
T’en fais pas c’est pas la fin du monde
D’autres filles pass’ront sous les ponts
Et la nature que le soleil inonde
Nous rechante chaque fois sa chanson
J’ai pas aim comme tu es partie
J’ai senti ma tte craser l’poteau
Toi tu voudrais qu’on reste bons amis
Je n’me vois dj plus sur les photos
Je me fous de l’odeur des roses
Et de celle qui pourrait m’aimer
Les gens me parlent d’autre chose
Y’en a pas un qui m’aid’ra pleurer
T’en fais pas c’est pas la fin du monde
D’autres filles pass’ront sous les ponts
Et la nature que le soleil immonde
Nous rechante chaque fois sa chanson
T’en fais pas c’est pas la fin du monde
D’autres filles pass’ront sous les ponts
Et la nature que le soleil immonde
Nous rechante chaque fois sa chanson
Tłumaczenie tekstu piosenki
Migam na poboczu autostrady
Jeszcze nie skończyłem piwa.
Słońce nie obchodzi.
Mój żołądek pragnie
Za dużo miłości do mnie
Zostawiasz mnie bez śmiechu.
Jakbym połknął krzesło.
Muszę dużo pić, aby strawić
To nie koniec świata.
Inne dziewczyny pas ' ront pod mostami
I natura, która zalewa słońce
Powtarzamy za każdym razem naszą piosenkę
Nie widziałem głowy listonosza.
Mój telefon już nie dzwoni.
Ptaki krzyczą szydercze Dźwięki
Nie ma nikogo, kto by mnie kochał bardziej
Bar jest pełen samotności
Moja miłość nie jest już sezonem
Nie piję z przyzwyczajenia.
Ale wątpić w moją pasję
To nie koniec świata.
Inne dziewczyny pas ' ront pod mostami
I natura, która zalewa słońce
Powtarzamy za każdym razem naszą piosenkę
Czerwona Broń trafiła mi w głowę.
Podałem im aspirynę.
Kiedy pani spędziła osiem godzin jak Beth
Zmoczyłem ją w mokrym combo
Wiatr przywołuje do mnie zapach smażonych ziemniaków.
Wszyscy śmieją się ze mnie na ulicy.
Mam piłkę zatrzymany w moim klapki
Nie chcę więcej niż ptaka, który mnie nienawidzi.
To nie koniec świata.
Inne dziewczyny pas ' ront pod mostami
I natura, która zalewa słońce
Powtarzamy za każdym razem naszą piosenkę
Nie podobało mi się, jak odeszłaś.
Poczułem, jak moja głowa rozbija się o słup.
Chciałbyś, żebyśmy byli dobrymi przyjaciółmi.
Nie widzę już siebie na zdjęciach
Nie obchodzi mnie zapach róż.
I kogoś, kto mógłby mnie kochać.
Ludzie mówią do mnie o czymś innym.
Nikt nie pomoże mi płakać.
To nie koniec świata.
Inne dziewczyny pas ' ront pod mostami
I Natura, że słońce jest ogromna
Powtarzamy za każdym razem naszą piosenkę
To nie koniec świata.
Inne dziewczyny pas ' ront pod mostami
I Natura, że słońce jest ogromna
Powtarzamy za każdym razem naszą piosenkę