Rene Froger — Vertrouw Me Maar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vertrouw Me Maar", wykonawca: Rene Froger.
Tekst piosenki
Ik zie twijfels in je ogen
Neen die blik ken ik niet,
Maak me zo onzeker als ik je zo voor me zie.
Dan zeg jij what op je tong ligt,
Ieder woord maakt me klein
En er is die liefde in me ogen, die veraden ook de pijn,
Vertrouw me maar, vergeet het maar,
What een ander jou ook zegt,
Je zou beter moeten weten,
Men gevoel voor jou is echt.
Vertrouw me maar, geloof me maar,
Dit gaat zo weer voorbij,
Laat je hart weer voor je spreken,
What ze zeggen, neen da gaat niet over mij.
Ik ga voor jou op de knieen,
Door het aller heetste vuur,
Ik zou bidden voor je liefde,
Ook voor jou door elke muur,
Maar ik kan me niet beschermen,
Tegen what men zegt op straat,
Niemand kan zo van je houden,
Niemand die zo voor je gaat
Vertrouw me maar, vergeet het maar,
What een ander jou ook zegt,
Je zou beter moeten weten,
Men gevoel voor jou is echt.
Oh, vertrouw me maar, geloof me maar,
Dit gaat zo weer voorbij,
Laat je hart weer voor je spreken,
What ze zeggenx2, neen da gaat niet over mij.
O, vertrouw me maar, vergeet het maar,
What een ander ook zegt,
Je zou beter moeten weten,
Men gevoel voor jou is echt.
Vertrouw me maar, geloof me maar,
Dit gaat zo weer voorbij,
Laat je hart weer voor je spreken,
What ze zeggen, neen da gaat niet over mij.
Het gaat niet over mij.
Nee het gaat niet over mij
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę wątpliwości w twoich oczach.
Nie, Nie znam tego spojrzenia.,
Sprawisz, że poczuję się niepewnie, gdy widzę cię przed sobą.
Potem mówisz, co masz w języku,
Każde słowo czyni mnie nieistotną.
I w moich oczach jest miłość, która zdradza ból,
Zaufaj mi, zapomnij o tym.,
Nie ma znaczenia, co mówią ci inni.,
Powinnaś wiedzieć lepiej.,
Moje uczucia do ciebie są prawdziwe.
Zaufaj mi, zaufaj mi,
Wszystko to znowu minie,
Niech twoje serce znów przemówi za Ciebie,
To, co mówią, to nie o mnie.
Uklęknę dla Ciebie.,
W najgorętszym ogniu,
Będę się modlił za Twoją miłość,
Za ciebie też przez każdą ścianę.,
Ale nie mogę się bronić.,
Co mówią ludzie na ulicy,
Nikt nie może cię tak kochać.,
Nikt nie idzie za tobą w ten sposób.
Zaufaj mi, zapomnij o tym.,
Cokolwiek ci mówią.,
Powinieneś wiedzieć lepiej.,
Moje uczucia do ciebie są prawdziwe.
Zaufaj mi, zaufaj mi.,
Wszystko to znowu minie,
Niech twoje serce znów przemówi za Ciebie,
Co mówią X2, Nie, Nie chodzi o mnie.
Uwierz mi, zapomnij o tym.,
Cokolwiek mówią inni,
Powinieneś wiedzieć lepiej.,
Moje uczucia do ciebie są prawdziwe.
Zaufaj mi, zaufaj mi,
Wszystko to znowu minie,
Niech twoje serce znów przemówi za Ciebie,
Co mówią, nie, sprawa
Nie chodzi o mnie, nie o mnie.
Nie, Nie chodzi o mnie.