Rene Froger — Why Are You So Beautiful (The Questions) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Why Are You So Beautiful (The Questions)", wykonawca: Rene Froger.
Tekst piosenki
Oh I’m trying to leave the memories behind me
But you are always on my mind to remind me
I know my mission is to learn to live without you
But still I wish I had you here to wake up to
And as tonight I saw you slowly walkin thru' that door
Never in my life I wanted anything more
Oh why, why are you so beautiful
And why, did you have to look that way
O tell me, why, why are you so beautiful
More than A million girls in the world
And I just had to fall in love with you…
Well, I don’t even know how this has started
And how was I to know you’d leave me broken hearted
Oh maybe I should try to never see your face again
Cause in so many ways you changed my life
I’m A different man
And I should know by now I’ll never be the one for you
And every other thought is bound to make my brown eyes blue
Oh why, why are you so beautiful
And why, did you have to look that way
O tell me, why, why are you so beautiful
Of all the girls that I could get
I fell in love with the one I’ll never have
I’m no exception to the rule
Where there’s A beauty, there always is A fool
Where there’s A beauty, there always is A fool
Tłumaczenie tekstu piosenki
Próbuję zostawić wspomnienia za sobą.
Ale zawsze o tobie myślę, żeby mi przypomnieć.
Wiem, że moją misją jest nauczyć się żyć bez ciebie.
Ale wciąż żałuję, że nie mam cię tu, by się obudzić.
And as tonight I saw you slowly walkin thru ' that door
Nigdy w życiu nie chciałem niczego więcej.
Oh why, why are you so beautiful
I dlaczego?
Powiedz mi, dlaczego, dlaczego jesteś taka piękna
Ponad milion dziewczyn na świecie
And I just had to fall in love with you…
Nawet nie wiem, jak to się zaczęło.
A skąd miałem wiedzieć, że zostawisz mi złamane serce?
Oh maybe I should try to never see your face again
Bo na wiele sposobów zmieniłaś moje życie
Jestem innym człowiekiem.
I powinnam już wiedzieć, że nigdy nie będę tą jedyną dla Ciebie.
And every other thought is bound to make my brown eyes blue
Oh why, why are you so beautiful
I dlaczego?
Powiedz mi, dlaczego, dlaczego jesteś taka piękna
Ze wszystkich dziewczyn, które mogłem zdobyć
Zakochałam się w tej, której nigdy nie miałam.
Nie jestem wyjątkiem od reguły.
Gdzie jest piękno, tam zawsze jest głupiec
Gdzie jest piękno, tam zawsze jest głupiec