Renee Olstead — Ain't We Got Fun tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ain't We Got Fun", wykonawca: Renee Olstead.
Tekst piosenki
Every morning, every evening
Ain’t we got fun?
Not much money, oh, but honey
Ain’t we got fun?
The rent’s unpaid, dear
And we haven’t a bus
But smiles were made, dear
For people like us In the winter, in the summer
Don’t we have fun?
Times are bum and getting bummer
Still we have fun
There’s nothing sure
The rich get rich and the poor get poor
In the meantime, in between time
Ain’t we got fun?
Every morning, every evening
Ain’t we got fun?
Not much money, oh, but honey
Ain’t we got fun?
Our rent’s unpaid, dear
And we haven’t a bus
But smiles were made, dear
Oh, for people like us There’s nothing sure
The rich get rich and the poor get poor
In the meantime, in between time
Ain’t we got fun? C’mon
Every little summer, every little winter
Don’t we got fun?
Twins and cares, dear, come in pairs, dear
Still we have fun
When I first saw you
I had but one thought
And then you chased me Oh, until you were caught
Ain’t we got fun?
Ain’t we got fun, fun, fun?
I’m not too clever
But I might just say those words over
Thank you, kind sir, I don’t mind, sir
Ain’t we got fun?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdego ranka, każdego wieczoru
Nie bawimy się?
Nie za dużo pieniędzy, Och, ale kochanie
Nie bawimy się?
Czynsz jest niezapłacony, kochanie.
I nie mamy autobusu.
Ale uśmiechy zostały wykonane, kochanie
Dla ludzi takich jak my zimą, latem
Nie bawimy się?
Times are bum and getting bummer
/ Align = "left" /
Nie ma nic pewnego.
Bogaci stają się bogaci, a biedni biedni.
W międzyczasie, między czasem
Nie bawimy się?
Każdego ranka, każdego wieczoru
Nie bawimy się?
Nie za dużo pieniędzy, Och, ale kochanie
Nie bawimy się?
Nasz czynsz jest niezapłacony, kochanie.
I nie mamy autobusu.
Ale uśmiechy zostały wykonane, kochanie
Dla takich jak my nie ma nic pewnego
Bogaci stają się bogaci, a biedni biedni.
W międzyczasie, między czasem
Nie bawimy się? Chodź.
Każde małe lato, każda mała zima
Nie bawimy się?
Twins and cares, dear, come in pairs, dear
/ Align = "left" /
Kiedy pierwszy raz cię zobaczyłem
Miałem tylko jedną myśl.
A potem goniłeś mnie, aż cię złapali.
Nie bawimy się?
Czyż nie mamy zabawy, zabawy, zabawy?
Nie jestem zbyt bystry.
Ale mogę po prostu wypowiedzieć te słowa
Dziękuję, miły panie, nie mam nic przeciwko, sir
Nie bawimy się?