Rentrer en soi — Shinwa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shinwa", wykonawca: Rentrer en soi.
Tekst piosenki
kisetsu wa meguri hana wo sakaseru
kono omoi wa doko ni mukaeba ii no?
haruka mukashi no uruwashiki rakuen no hate
muryokuna genjitsu hakanaki shinjitsu
kanjou wa kiete yuku utsurona hibi ni semete soba ni ite yoshikute
anata dake wa wakattekureru darou ka kokoro wa kowaresou dakara
nandomo kono te de dakiyosetai no ni doushite doushite hanarete shimau no?
kindan no kajitsu kuchi ni shiteina kereba
chigatta mirai ga tashika ni koko ni atta no ka?
doredake gamansureba ii no ka?
doredake kurushimeba ii no ka?
doredake kodoku ni shizumeba ii no ka?
doredake namidasureba ii?
hatenai oozora kegare wo shirazu
yasashiku yasashiku furisosoiteiru
konna ni mo soba ni iru no ni anata ni tadoritsukenai
kisetsu wa meguri hana wo sakaseru
kono omoi wa doko ni mukaeba ii no?
togireta kokoro wa kotae wo sagashi
itsushika namida ga afuretekuru
nandomo nandomo dakishimetai no ni doushite doushite hanarete shimau no?
Tłumaczenie tekstu piosenki
kisetsu z Meguri Khan wo sakaseru
Ogoi doko Kono-mukaeba o no?
Haruka mukashi, bez uruwashiki, bez nienawiści.
muryokuna jenjitsu hakanaki shinjitsu
kanzhou kiete yuku utsurona Hibi-to semeta soba i yoshikute
Anata daktekureru Darou ka Kokoro kouaresu Dakara
nandomo kono te de dakiocetai no Dusita dusite hanarete shimau no?
kindan no Kajitsu, sterty-to shiteina kereba
chigatta mirai ga tasha, Coco-to Atta no ka?
doredake gamansureba ii no ka?
doredake kurushimoba ii no ka?
Dordake Kodoku to shizumeba, o nie, ka?
doredake namidasureba ii?
hatenai Oozora kegare wo shirazu
yasashiku yasashiku furisosoiteiru
konna is Mo soba is iru no it anata is tadoritsukenai
kisetsu of meguri hana wo sakaseru
ogoi doko kono is mukaeba Oh no?
togireta Kotae kakao wo sagashi
itsushika namida ga afuretekuru.
nandomo nandomo dakishimetai nie, to doushite Doushite hanarete shimau nie?