Renzo Rubino — Il postino (amami uomo) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il postino (amami uomo)", wykonawca: Renzo Rubino.
Tekst piosenki
Sulle tue curve la mia mano ondeggerà
anche se il tuo corpo di curve non ne ha
sei sempre più spigoloso
poi sorridi se mi mostro geloso
Amami uomo con le mani da uomo
e toccami fiero
con un soffio leggero
Bello di mamma
tosto macio per papà
l’uomo senza curve un donnone sposerà
NO! C'è anche amore senza rima
Voglio urlare più forte di prima
Amami uomo con le mani da uomo
e toccami fiero
con un soffio leggero
e portami via
delle braccia tue sarò in balia
Prendimi apparecchiami poi sorprendimi
(io t’amerò ma se vuoi star con me ti prego diglielo)
con un mazzo di fiori freschissimi
tranquillizzati ora vado li a cantare che
Io me ne vo
un postino diventerò
E non c'è pericolo per il ciao mamma, ciao papà
l’uomo senza curve un altro uomo abbraccerà
sarà la sua felicità
Amami uomo con le mani da uomo
(amore mio dirai che son io)
e toccami fiero
(e ti prenderò, ti apparecchierò, ti stupirò, ti sorprenderò)
con un soffio leggero
(con un mazzo di fiori freschissimi)
La la la…
Prendimi, apparecchiami, poi sorprendimi
con un mazzo di fiori
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na Twoich zakrętach moja ręka będzie machać
nawet jeśli twoje ciało nie ma krzywych
jesteś coraz bardziej ostry
uśmiechnij się, jeśli pokażę Ci zazdrość
Kochaj mnie mężczyzna z męskimi rękami
i dotknij mnie dumnie
z lekkim dmuchaniem
Piękna mama
mocny macio dla taty
mężczyzna bez krzywych kobieciarz żeni się
Nie! Jest też miłość bez rymu
Chcę krzyczeć głośniej niż wcześniej
Kochaj mnie mężczyzna z męskimi rękami
i dotknij mnie dumnie
z lekkim dmuchaniem
i zabierz mnie.
z twoich rąk będę w mocy
Weź mnie i zaskocz mnie.
(będę cię kochać, ale jeśli chcesz być ze mną, proszę, powiedz mu)
z bukietem świeżych kwiatów
uspokój się teraz idę tam śpiewać, że
Wychodzę.
będę listonoszem.
I nie ma niebezpieczeństwa dla cześć mamo, cześć tato
człowiek bez zakrętów inny mężczyzna obejmie
to będzie jego szczęście
Kochaj mnie mężczyzna z męskimi rękami
(moja miłość powiesz, że to ja)
i dotknij mnie dumnie
(a ja cię wezmę, ja cię zaskoczę, zaskoczę Cię)
z lekkim dmuchaniem
(z bukietem świeżych kwiatów)
La la la…
Weź mnie, weź mnie, a potem mnie zaskocz.
z bukietem kwiatów